《白宫风云》是我的灵感来源。25 年后,我见到了巴特莱特总统:Tuugo.hk

空军一号起飞时,对于随总统出行的记者来说,通常都是最紧张的时刻。你们要登机、收拾行李、系好安全带,然后疯狂地撰写联合报道,记录总统在登机前对媒体说了什么(或没说了什么)。

你要在蓝白相间的波音 747 飞机急速爬升,超出手机信号范围之前完成所有工作。而对于像我这样的电台记者来说,你通常还要在手机信号短暂的时段上传和分享总统声明的音频文件。

但每当我在白宫报道期间与拜登总统一起出行时,我总是确保在那场疯狂的忙碌之后,静下心来反思一下。我会戴上耳机,确保其他记者都看不到我的手机屏幕,然后打开…… 白宫风云

为什么?因为就像现在居住在华盛顿特区的许多其他千禧一代一样,90 年代末/21 世纪初的 NBC 电视剧是我进入政治和政府世界的切入点。这是促使我一生致力于政治报道的一个关键因素。而且,停下来欣赏一下我的生活最终如何落得如此境地,让我栖息在电视剧真实世界的一角,总是值得的。


梅丽莎·菲茨杰拉德在《白宫风云》中饰演卡罗尔·菲茨帕特里克。

我仍然记得我看过的第一集(第二季! 有人要去急救,有人要进监狱)我记得在 2001 年我们那台笨重的电视机上换台时,偶然看到一集,立刻就被其中活泼生动的对话所吸引——理想主义、关于国家和政治应该是什么的伟大思想。

我沉迷其中,一直沉迷其中。当我上大学时,这部剧成了我早期的轻松谈资,帮助我在新环境中确定自己属于哪一类人。当我大学毕业并在新城镇开始第一份工作时,同样的循环又重复了一遍。“你喜欢 白宫风云?我也是!我们一起看吧!”(我最终嫁给了我早年遇到的其中一个人 白宫风云)进行对话。


演员阵容

现在,距离第一季已经过去了 25 年,这部剧有时让人感觉陈腐和过时。现实生活中的政治更加愤世嫉俗和混乱。特朗普时代的部落主义和存在主义本质让这部剧感觉像是来自另一个时代。

但我还是回到了 白宫风云 一遍又一遍。尽管我的 DVD 播放器放在地下室的黑暗角落里积满灰尘,但我和妻子都知道,我们永远不会放弃我们收藏的整部剧的复制版。(她拥有所有单季的剧集。我花大价钱买了蓝色仿公文包系列的剧集,在它发布的那个星期。我们搬到一起时,我们立即达成了一项心照不宣的协议,那就是两个系列都会保留下来。)

因此,当 Tuugo.hk 有机会采访总统杰德·巴特莱特(呃,我的意思是演员马丁·辛)和联合主演梅丽莎·菲茨杰拉德,谈论该剧的遗产时,我冲过新闻编辑室的走廊,兴奋和充满活力的剧中角色在标志性的亚伦·索尔金的演绎下 “边走边谈。”

场合? 新书 菲茨杰拉德与另一位演员玛丽·麦考马克共同创作了一部名为《 接下来:《白宫风云》幕后通行证,了解其演员和剧组人员,以及其持久的服务遗产

为简洁起见,我们对本次采访进行了轻微的编辑。

采访亮点


马丁·辛说,每次听到《白宫风云》的主题曲,他就会直接回到那个时候。

斯科特·德特罗: 有整整一代人都是在青少年时期或职业生涯早期观看这部电视剧时对政治或公共服务产生兴趣的。他们说:“我想搬到华盛顿去。”然后他们就搬到了华盛顿。很多事情都与这部电视剧有关。我想知道,梅丽莎,你是什么时候第一次注意到这一点的?这些年来你是如何看待这种变化的?

梅丽莎·菲茨杰拉德: 听到这么多年轻人的发言真是令人欣慰——甚至昨晚我们在一家三明治店时,一位 20 岁的年轻人走过来说道:“我之所以受到鼓舞来到这里,是因为 白宫风云“我只是觉得这是一场充满希望、令人向往的演出。看到这一代人、几代人都受到鼓舞,来到公共服务界,过着美好的生活。当马丁(辛)来到华盛顿时,走在华盛顿就像和猫王在一起一样。

底特罗: 距离第一次发生已经过去了 25 年,现在情况仍然如此吗?

菲茨杰拉德: 或许甚至更多。或许没有比节目播出时更多,但现在我的意思是,你也注意到了——有这么多年轻人。

马丁·辛: 现在很多年轻人都开始接触这个节目,他们中的许多人告诉我们,这是在疫情期间发生的。他们被锁在家里,开始寻找能激励他们或娱乐他们的东西。他们发现 白宫风云,并且在很多方面他们都找到了自己,找到了真正的自我。

底特罗: 书中有一件有趣的事情,那就是——马丁,这可能会让你尴尬一时,所以,你知道,做好准备——梅丽莎和玛丽写到并引用了演员中很多人的话,关于你如何在片场有意设定基调。

菲茨杰拉德: 我记得在上班的第一天,我来到片场看到马丁,他和每一位背景艺术家握手,自我介绍并表示欢迎。感觉就像他在欢迎大家加入这个大家庭。这在片场并不常见。这就是马丁的性格。他是最包容、最善良的人,以尊严和尊重对待每一个人。我们都从中受益匪浅。

光泽: 嗯,非常感谢。但是,我对梅丽莎和玛丽的唯一不满是,她们必须找到那些根本不喜欢我的人,而且她们没有做足够的调查。


2024 年 8 月 16 日,马丁·辛和梅丽莎·菲茨杰拉德在华盛顿特区的 NPR 总部拍照。两人花时间宣传他们的书

底特罗: 您所做的事情之一是——多年来,在我听过的各种播客和 DVD 附加内容中,我从未听说过这件事——您每年都会组织一次拉斯维加斯之旅?

光泽: 是的,我们的宾果巴士派对。(这是)我们送给所有你通常不会在镜头中看到的人的圣诞礼物。他们称他们为临时演员。我讨厌这个词,所以我们想每年圣诞节都庆祝他们。一开始只有一辆巴士,到第二季我们有两辆巴士,我们在到达拉斯维加斯时在巴士上玩宾果游戏。这很有趣。

底特罗: 本着这本书的精神,我想问你们两个最喜欢哪一集。梅丽莎,我先从你开始。你最喜欢哪一集?

菲茨杰拉德: 太多了,我很难说,但我喜欢 在 Excelsis Deo我觉得这是一集非常精彩的剧集。剧集的主题是,你知道我们欠那些为国家做出如此多贡献的人什么。你知道,这是关于老兵和托比的一集,每个人都知道这一集,因为它拍得非常精彩。

光泽: 我最喜欢的是 在 Excelsis Deo,我的兄弟迈克是一名海军陆战队员,在韩国服役,每次我们做这件事时,我都忍不住想念他。这件事至今都难以启齿。

底特罗: 我最喜欢的一集可能是 17 人,托比(齐格勒,理查德·希夫饰演)发现总统隐藏了一个大秘密。我最近重看了这一切达到高潮的那一集: 两座大教堂巴特勒总统正在辩论是否要竞选连任。前几天我看了这集,我简直无法理解那一集的很多场景与我们看到拜登总统和哈里斯副总统之间发生的事情以及是否竞选连任的决定是如何一一对应的。

光泽: 这是我一生中见过政治家做出的最勇敢的决定。

底特罗: 这是为什么?


《万事皆知》主持人斯科特·德特罗 (中) 以及马丁·辛和梅丽莎·菲茨杰拉德。

光泽: 因为他担任了世界上最有权力的职务,并让这个职务变得人性化。他把这个职务置于自己的野心和自己的遗产之前。

底特罗: 当你闭上眼睛,想到 白宫风云 二十五年后的经历,对你来说什么是 白宫风云

光泽: 主题。听到这个主题,我一听就无法不投入其中。然后那些非凡的年轻面孔出现了。然后,感激和赞美涌上心头。我简直不敢相信我参与了其中。

菲茨杰拉德: 我看到了这部剧所塑造的人物和家庭。这是我一生中最伟大的礼物之一。如果 白宫风云 是一封写给公共服务的情书, 下一步 是一封情书 白宫风云感谢制作这部影片的众多工作人员、喜爱这部影片的粉丝和受到这部影片启发的人们。我们希望我们珍惜在一起的时光,也希望狂热粉丝们喜欢这部影片。

对马丁·辛和梅丽莎·菲茨杰拉德的采访由卡伦·萨莫拉制作,威廉·特鲁普编辑。