军事牧师称阿灵顿国家公墓本应是“中立区”

阿灵顿国家公墓遗迹 争议焦点 此前,一名工作人员试图阻止前总统唐纳德·特朗普的团队在墓地拍摄和拍照。

这一事件发生于本周早些时候,当时特朗普来到阿灵顿,纪念美国撤军期间13名美国士兵在阿富汗致命袭击中丧生三周年。

该公墓主要为各军种的已故美国退伍军人保留。特朗普参加的活动在第 60 区举行, 为在阿富汗和伊拉克阵亡的军人保留的区域负责管理该场地的军事部门美国陆军表示,根据联邦法律和其他法规 禁止在墓地进行政治活动

这片土地被认为是神圣的,曾在阿灵顿主持过礼拜的退役军队牧师和圣公会牧师大卫·彼得斯说,这是因为墓地旨在成为一个专门用来纪念在战争中牺牲的军人的空间。

彼得斯说:“对于宗教意识形态、政治等很多事情来说,这就像是一片中立区,因为我们想纪念这些年轻人在重大冲突时期为我们的国家服务的方式。”

彼得斯本人也是一名退伍军人。他曾加入海军陆战队,在陆军和陆军预备役部队担任牧师,包括在沃尔特里德陆军医疗中心,然后在华盛顿特区

当彼得斯听说特朗普团队与阿灵顿一名工作人员发生争执时(Tuugo.hk 率先报道了此事),他想到了埋葬在墓地里的年轻军人。

“这让我想起了这些坟墓对我们所有美国人意味着什么,这些年轻人远离家乡,以这种方式为国家服务,以牺牲的方式献出生命。他们不应该因为任何原因、任何意识形态、政治或宗教而被利用,”彼得斯说。

Peters 接受了 Tuugo.hk 记者 Michel Martin 的采访 早间版 讲述了阿灵顿国家公墓的象征意义、他在那里度过的私人时光以及他与工作人员的互动。

为了清晰起见,以下摘录已略作编辑。

米歇尔·马丁:您参加过阿灵顿的献花仪式,我知道您还在那里主持过仪式和葬礼。政治领袖经常来参加。您如何避免这些仪式变得“政治化”?

大卫·彼得斯:那里总是有一种紧张气氛。就在华盛顿特区的中心地带,所有人都来这里悼念逝者。但那里的工作人员也一样,我在那里时,我看到了非常专业的工作人员,他们非常努力地让悲伤的人们和来悼念逝者的人们保持流动,同时也真正表明这些年轻人对我们国家来说很特别,是我们其他人的希望和勇气的象征。

马丁:有些人可能会说,你不能告诉人们如何表达哀悼。如果他们想通过让他们支持的前总统特朗普批评现任领导层来表达哀悼,那是他们的事。你对此有何回应?

彼得斯:家人和朋友为亲人,尤其是年轻人的去世而悲伤,会以很多不同的方式表达。

所以,我从不告诉人们如何悲伤或如何表达悲伤。但在阿灵顿这片神圣的土地上,当摄像机进入时,故事在外人看来会有所不同。所以我认为,那里表达的悲伤,即使有时有点滑稽或快乐,在传到更大的社区时肯定会被误解。

特朗普竞选团队 分享照片和视频 墓碑上刻有一名绿色贝雷帽成员的墓志铭,但其家人并未允许将其列入墓碑中。

马丁:我们还了解到,还有一名军人的家人不喜欢他的墓碑出现在这段视频中。我想知道您如何平衡这两点?一方面,他的家人希望特朗普在那里。另一方面,其他家庭成员也在那里,共享墓地,他们不喜欢这样做。您如何解决这样的问题?

彼得斯:这几乎是不可能的,因为这些墓碑和埋葬在墓碑下的尸体对我们来说具有象征意义。关于如何使用这些象征,总是存在着一种紧张的关系。这就是为什么阿灵顿的工作人员,正如我所体验到的,非常小心地专注于我们在这里要做的事情,那就是纪念死者。这是我作为牧师的职责。所有在阿灵顿工作的人都把这一使命放在首位。

奥贝德·曼努埃尔 (Obed Manuel) 编辑了该数字故事。