约翰内斯堡 – “总的来说，这很糟糕，但可能会更糟，”一家南非报纸总结了西里尔·拉马福萨（Cyril Ramaphosa）总统在周三与特朗普总统的非凡椭圆形办公室会议。
许多南非人 – 包括政府代表团访问华盛顿的成员 – 担心2月在特朗普与乌克兰总统沃罗迪米尔·泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）之间的激烈交流中重复。
但是，尽管特朗普另一家报纸称之为“严重挑衅”，其中包括他要求调暗灯光的戏剧性时刻，并播放了一段漫长的视频蒙太奇，声称蒙太奇表明特朗普错误地声称是对南非白人农民的“种族灭绝”，拉马福萨保持了冷静。
南非领导人是纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）的门生，具有激烈的谈判经验。他是1994年结束种族隔离的谈判中的主要调解人之一。
该国的大多数媒体以及许多社交媒体使用者都赞扬拉马福萨（Ramaphosa）在特朗普被广泛称为“伏击”的过程中保持冷静和礼貌，尽管有些人希望他能更努力地打动。
“我们当中谁也没有秘密渴望看到拉马福萨再反击一点？”作家丽贝卡·戴维斯（Rebecca Davis）问 每日小牛 报纸。
拉马福萨本人试图在周三晚些时候的新闻发布会上对事情进行积极的旋转。他在闭门造车后面说，在椭圆形办公室电视剧之后的午餐中，一切进展顺利。他说，特朗普可能仍会参加今年晚些时候在约翰内斯堡举行的20个领先和发展中国家团体的峰会，并补充说，他们还进行了良好的贸易谈判。
总统说：“我知道许多南非人充满了关注，并担心我们会有一个’Z’的时刻，显然是指Zelenskyy，“所有这些都没有随之而来。”
他补充说，他很遗憾地让南非新闻界失望，后者去了华盛顿，想看一些“戏剧”。这促使一位记者说：“总统先生……我不知道您书中的戏剧是什么，但这是非常戏剧性的。”另一位记者告诉Ramaphosa，他应该喝一杯僵硬的饮料。
揭穿虚假信息
尽管南非代表团试图向美国领导人解释事实，但特朗普一次又一次地重复了一种右翼阴谋理论，即有系统的迫害和“种族灭绝”南非白人，利用虚假信息来支持他的指控。
他歪曲了一段抗议的视频，其中人们将怀特十字架放在一个田野中，以纪念一个农民和他的妻子，他们在2020年的一次抢劫中被谋杀，作为“埋葬地点”。南非新闻网站News24说，该地点没有尸体，十字架的数量与杀人罪的数量无关。
特朗普还播放了两名有争议的南非反对派政客（绝不代表政府代言）的片段 – 唱着与种族隔离的斗争中的歌曲，其中包括一位称为“杀死布尔”的歌曲，这意味着南非荷兰人或农民。
一位政客，火力朱利叶斯·马莱玛（Julius Malema）领导了一个反对派的反对党，在去年的选举中赢得了超过9.5％的选票。特朗普问他为什么没有被捕。实际上，Malema因在集会上演唱这首歌而被指控涉嫌仇恨言论，宪法法院裁定歌曲的唱歌受到言论自由的保护。
Malema似乎很高兴他的15分钟的椭圆形办公室成名，上面写着X：“一群年长的男人聚集在华盛顿，八卦我。”
特朗普后来将拉马福萨递给了一堆印刷文章，他说“死亡，死亡，可怕的死亡”。南非的新闻媒体以及法国 – 印刷新闻社研究了这些文章，发现一些文章来自党派博客和未经证实的在线资源。
特朗普举起一篇文章，说这是关于“白人农民被烧毁”的，实际上是关于刚果民主共和国的。
关于那些高尔夫球手
无论会议上如何看待，它都主导了社交媒体供稿。南非白人右翼团体和杂志评论员表示赞赏特朗普重复他们关于种族关系的话题。一些左翼团体谴责拉马福萨（Ramaphosa）将南非白人商人和高尔夫明星带入会议。
拉马福萨（Ramaphosa）和特朗普（Ramaphosa）都是狂热的高尔夫球手，而前世界排名第一的厄尼·埃尔斯（Ernie Els）和两次美国公开赛冠军夺回现场是南非队希望在会议上减轻紧张局势的策略。埃尔斯（Els）是特朗普（Trump）的私人朋友，据报道有帮助拉马福萨（Ramaphosa）参加了白宫会议。
也是南非最富有的人，商业大亨约翰·鲁珀特（Johann Rupert），也是白人南非荷兰人和两位总统的朋友。
鲁珀特（Rupert）赢得了南非媒体的称赞，因为他告诉特朗普“不仅是白人农民”是暴力犯罪的受害者，而且全面是众所周知的，并指出非白人实际上是最大的受害者。拉马福萨（Ramaphosa）的白人农业部长约翰·斯蒂芬（John Steenhuisen）也向特朗普挑战，并告诉他大多数白人农民都想留在南非。
但是高尔夫球手激怒了许多人。
埃尔斯似乎支持特朗普对白人迫害的叙述，指的是种族隔离时代，但补充说：“我认为两个错误不是正确的。”
他还感谢美国在与安哥拉战争期间为南非提供了支持 – 但是，正如社交媒体用户很快指出的那样，这对旧的种族隔离政权提供了支持。
一个 每日小牛 记者写道，这些人是才华横溢的高尔夫球手，但“他们与国际关系有什么关系？”会议结束后，记者问Ramaphosa是否应该更好地准备高尔夫球手。他捍卫他们是爱国者，但承认他们本可以。
不过，对于许多人来说，特别是特朗普对宪法民主国家元首的嘲讽对待。几篇当地报纸的文章指出，他没有像对待南非总统那样以可疑的人权记录来对待专制领导人。
