哈里斯在结案陈词中敦促团结。拜登的“垃圾”路线削弱了这一点

当副总统哈里斯在发表竞选结案陈词后前往摇摆州时——承诺翻开该国分裂时代的新一页——她发现自己不得不对拜登总统发表的分裂言论做出回应。

在周二晚上与拉丁裔投票团体的视频通话中，拜登听起来像是在称前总统唐纳德·特朗普的支持者为“垃圾”。共和党人对此感到愤怒，并对希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 2016 年有关支持特朗普的“一篮子可悲者”的评论划清界限。

拜登和白宫迅速采取行动澄清他的言论。但一直试图吸引温和派共和党和独立选民的哈里斯在周三启程前往北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州时，遭到了很多有关此事的质疑。

哈里斯在停机坪上对记者说：“让我明确地说：我强烈反对任何基于人们投票支持的人的批评。”

在罗利，她在竞选演讲中添加了新的台词，要求她的支持者在竞选的最后几天“请有意识地建立联盟”。 “我们绝大多数人的共同点远多于我们的不同点，”她说。

哈里斯的竞选搭档州长蒂姆·沃尔兹（Tim Walz）曾被安排在两个著名的电视早间节目中谈论她的结案陈词演讲，但他却面临着有关拜登言论的质疑。

拜登的言论为共和党人提供了一个机会，以摆脱因一名喜剧演员周日在麦迪逊广场花园支持特朗普的集会上发表的有关波多黎各的贬低和政治有毒笑话而引发的争议。

这个笑话在总统竞选活动的最后阶段搅乱了总统竞选活动，因为波多黎各人在宾夕法尼亚州等地占有重要地位，而特朗普和哈里斯竞选团队都将宾夕法尼亚州视为必须获胜的州。

拜登说的话

在周二与拉丁选民的视频通话中，拜登听起来像是在称特朗普的支持者为“垃圾”。

白宫很快发布了一份文字记录，试图将拜登的言论放在更广泛的背景下，坚称拜登所说的是“支持者的”，指的是喜剧演员的引言，而不是“支持者”。

“就在前几天，集会上的一位演讲者称波多黎各是‘垃圾浮岛’。好吧，让我告诉你一件事，我不认识我所认识的波多黎各人，也不认识我家乡的波多黎各人。特拉华州的人，他们是善良、正派、值得尊敬的人，我看到那里唯一的垃圾就是他的。 支持者的 ——他的——他对拉丁裔的妖魔化是不合情理的，也是不美国式的。”

随后，拜登试图清理自己在x.com上的言论，称他指的是这位喜剧演员在集会上讲的笑话。

共和党人如何回应

一生失态的拜登自从退出竞选并支持哈里斯以来一直保持低调。上周，在一次罕见的竞选活动中，他谈到特朗普“我们必须把他关起来”时引起了人们的关注，然后很快又补充了“政治因素”。

周三，特朗普在北卡罗来纳州落基山的一次集会上强调了拜登的“垃圾”言论

特朗普说：“昨晚在竞选活动中，乔·拜登终于说出了他和卡马拉对我们支持者的真实看法：他称他们为垃圾。” “我对乔和卡马拉的回应非常简单：如果你不爱美国人，你就无法领导美国。”

特朗普上周在谴责移民时称美国是“世界的垃圾桶”。

保守派长期以来一直抱怨民主党使用贬低性的标签来描述他们的支持者。

“你知道，巴拉克·奥巴马说我们是苦涩的坚持者。希拉里·克林顿说我们是可悲的……然后乔·拜登说我们是垃圾。好吧，我们有消息给民主党精英。我们不是那些东西我们是美国人，”佛罗里达州共和党众议员拜伦·唐纳德斯在周三的特朗普集会上说道。

Tuugo.hk 的斯蒂芬·福勒 (Stephen Fowler) 在北卡罗来纳州落基山对这篇报道做出了贡献