拉斯维加斯——弗洛尔·埃琳娜·费尔南德斯 (Flor Elena Fernandez) 走出该市东部拉丁裔社区的一家杂货店,表示她正在考虑在今年的选举中投票给谁。
36岁的客房部经理担心食物的价格。她担心生活费用。
来自古巴的费尔南德斯说:“我们都在等待将要发生的事情,尤其是我们西班牙裔。”“经济很糟糕。我们正在等着看会发生什么。”
她一岁半的儿子穿着红色的闪电侠超级英雄衬衫,坐在车上。她妈妈也跟着走,会意地微笑着。
费尔南德斯的母亲弗洛尔·玛丽亚·帕拉 (Flor Maria Parra) 解释说,她已经决定了。
“是的,对于卡玛拉·哈里斯来说,”帕拉解释道。 “至少对于西班牙裔人来说,她为西班牙裔人辩护很多,而特朗普却把他们赶了出去。”
白银州大约五分之一的选民是拉丁裔。这比该组织在选举团统计中的其他七个关键州中几乎任何一个州所拥有的政治权力都要大。
拜登总统在内华达州勉强取得胜利,部分原因是赢得了 60% 的拉丁裔选票,但民意调查显示,唐纳德·特朗普比之前的共和党竞选活动获得了更强的拉丁裔支持。
正是在拉斯维加斯,特朗普公布了取消小费税的计划,这被视为主要针对构成该州赌场和酒店业支柱的拉丁裔工人的直接推销。
为了重新获得优势,哈里斯竞选团队本月在西班牙语广播上花费了 300 万美元,据说这是有史以来对西班牙媒体的最大投资。
民主党还在该州推出了他们的不那么秘密的武器——一支来自烹饪工人工会的服务人员大军,他们一直在帮助该党在几次选举中取得胜利。
烹饪工人工会秘书兼财务主管特德·帕帕奇 (Ted Pappageorge) 承认内华达州“说实话,应该是特朗普的领土”。
“归根结底,我们具有竞争力,而且我们的工作量超过了所有人,”他补充道,“如果我们真的能让工人在门口与工人面对面交谈,就有一条获胜之路。”
这正是他们所做的。哈里斯和民主党的数千名厨师、服务员和房间清洁工将每周休假六天来敲门。烹饪工会将帮助他们弥补因从事这种不同类型的工作而拖欠的工资。
特朗普竞选团队也在加大力度争取拉丁裔选民。在内华达州,它为当地志愿者举办西班牙语电话银行会议、明信片书写之夜和培训。
特朗普的首席民意调查专家托尼·法布里奇奥(Tony Fabrizio)认为,哈里斯的团队在拉丁裔身上花了这么多钱,因为他们在社区内失去了太多支持,尤其是在内华达州和亚利桑那州。
“我不在乎你看谁的全国民意调查——甚至是你的,来自 Tuugo.hk 的民意调查——很明显,她在拉美裔选民中的表现不佳,不仅在全国范围内,而且在这两个关键州,”法布里齐奥说。

回到超市,人们对特朗普的看法褒贬不一。阿尔弗雷多·阿尔卡萨 (Alfredo Alcasar) 是一名维修工。他说他不喜欢特朗普谈论拉丁裔的方式。
“我不喜欢被低估。特朗普总是贬低我们,”他说。“如果我们没有做任何坏事,那为什么呢?我们所做的只是尽力为国家做出贡献。”
但木匠佩德罗·费尔南德斯(Pedro Fernandez)——与弗洛尔·埃琳娜(Flor Elena)和她的母亲没有亲戚关系——不太担心特朗普的言论,而更担心通货膨胀和生活成本。
“我们在这里已经 18 年了,特朗普执政时,经济更加强劲,”他说。
至于弗洛尔·埃琳娜·费尔南德斯,她很矛盾。这是她最近成为公民后第一次投票,她希望做出正确的选择。她承认经济形势不好,但她也认同母亲的观点。
“我们知道她有一个计划,但我们不知道它会有多好,”费尔南德斯谈到哈里斯时说道。
她妈妈同意了。
“这是正确的。我们会看看会发生什么。”