在总统辩论中,当麦克风静音时,面部表情意义重大

这个故事首次出现在 Tuugo.hk 关于卡玛拉·哈里斯和唐纳德·特朗普总统辩论的现场博客中。 看看夜晚如何展开

在总统辩论中,候选人的分屏镜头——一位候选人发言,另一位候选人做出非语言反应——很容易成为辩论的故事。

在周二晚上的总统辩论中,虽然前总统唐纳德·特朗普发表了滔滔不绝的回答,看起来和听起来都充满愤怒,但副总统哈里斯的面部表情却发挥了很大的作用。

有时她的表情很痛苦,有时她会仰起头,深吸一口气,望着天空,动作几乎要翻白眼了。有时,她会用一种不带任何言语的眼神看着你,仿佛在说“愿上帝保佑你”。

正如 Tuugo.hk 的 Deepa Shivaram 所写,对于哈里斯来说,面部表情是她过去辩论表现的重要组成部分。周二晚上的情况也(非常明显)如此。

“她理解分屏的含义,”哥伦比亚广播公司 (CBS) 新闻撰稿人埃德·戈登 (Ed Gordon) 说。

而当哈里斯讲话时,特朗普则摇头、撅嘴、皱眉。

他似乎不愿意提及哈里斯的名字——而是反复提到“她”和“她的”——并且很少花时间看哈里斯,即使在谈论她或和她说话时也是如此。

相比之下,哈里斯的许多言论都直接针对特朗普,而且在特朗普讲话时经常转过身去面对他。

特朗普愿意点名的一个人是拜登总统,尽管他已经不再参加竞选。他还多次称拜登为“她的老板”,避免提及哈里斯的名字,同时强调两人之间的关系。

哈里斯毫不避讳地通过言语和行动批评特朗普,从扬起眉毛、摇头到偶尔轻笑、用手托着下巴,甚至只是眨眨眼。

她的做法赢得了褒贬不一的评价。

政治顾问兼民意调查专家弗兰克·伦茨在推特上表示,哈里斯需要“训练她的面部表情不做出反应”,并写道,这“符合女性的刻板印象,更重要的是,有可能冒犯尚未决定的选民”。

他的回复很快就被反对者淹没,许多人抨击他的批评是厌恶女性的。

许多社交媒体用户似乎都喜欢她的表达能力——或者至少将其作为表情包的素材。以下是一些例子: