特朗普的回归让人回想起当年的就职典礼不仅仅是仪式

总统就职典礼根据定义是历史性的行为,但当我们想到过去的就职日时,显然存在历史流行的等级制度。

谁能忘记约翰·F·肯尼迪 (John F. Kennedy) 1961 年的“不要问你的国家能为你做什么,而要问你能为你的国家做什么”。或者 20 年后罗纳德·里根 (Ronald Reagan) 首次将仪式从美国东线迁至美国国会大厦到面向国家广场和华盛顿纪念碑的宏伟西线?还是1985年因严寒而看到宏伟的舞台和奇观缩小到国会大厦圆形大厅的室内空间时的惊讶?由于气温骤降,特朗普第二次就职典礼将在室内举行,后一幕将于周一重演。

一般来说,最引人注目的是新当选的总统首次就任,特别是那些当选的反对党以前控制白宫的总统。这些活动吸引了最多的人群,激发了最令人屏息的期待。


嘉宾和观众出席 2021 年 1 月 20 日在华盛顿特区美国国会大厦西侧举行的第 59 届总统就职典礼

气氛本身似乎在问:现在华盛顿、整个国家和更广阔的世界的情况会有何不同?这些问题不会伴随连任的现任者,无论当时的连任和权力的延续是多么令人欣慰。第一天的刺激很少有第二天那么强烈。

两次变革性的就职典礼

近年来,我们已经两次看到这种变革性的就职日,一次是 2009 年巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 的就职典礼,另一次是 2017 年唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 的就职典礼。两人都被认为不太可能成为各自政党的提名获胜者。两人都凭借在远离华盛顿及其重要性的地方所做的事情克服了这些困难。

因此,他们的就职典礼谈到了戏剧性的离开,尽管他们执行了当天的仪式并触及了所有传统基础。奥巴马和特朗普发起的运动截然不同。奥巴马的联盟后来被称为“上升联盟”,是年轻选民、女性和有色人种的混合体。尽管这些类别在几个周期中都向民主党倾斜,但它们对奥巴马产生了影响,并轻松克服了共和党候选人仍然领先白人选票的优势。


2017 年 1 月 20 日,华盛顿特区,就职日,与会者在购物中心排队观看唐纳德·特朗普的宣誓就职仪式

特朗普的运动有自己的人口统计数据,与奥巴马的有些不一致,但它显然复兴了民粹主义作为一股力量的理念。在其早期的辉煌时期,这个词属于叛逆的农民和工人,他们觉得华尔街和富人将他们拒之门外。特朗普的选民有一种更加政治化的不满情绪,他们坚信自己已被两党最近几任总统边缘化,甚至被彻底忽视。他们理解特朗普将国家工业基础称为“美国大屠杀”的意思,并且知道他谈论的是就业、移民以及迫在眉睫的社会变革。

尽管奥巴马和特朗普的信息有所不同,但它们各自满足了各自的时机。人们——或者至少是许多人——的响应人数超过了之前对就职日投票率的预期。

奥巴马吸引了从国会大厦到华盛顿纪念碑等地的人群。虽然官员们已经停止估计人群规模,但各种事实核查组织表示,奥巴马 2009 年的人群规模几乎是 2013 年人群的两倍, 这次聚会看起来仍然比特朗普 2017 年的聚会规模要大一些。特朗普对此提出了著名的质疑,他给出的各种估计大约是大多数事实核查人员报告的两倍。


巴拉克·H·奥巴马 (Barack H. Obama) 于 2009 年 1 月 20 日抵达华盛顿特区国会大厦参加他就任美利坚合众国第 44 任总统的就职典礼

但更重要的一点是,两位候选人都吸引了大批群众,其中许多人以前可能从未想过参加就职典礼。从这个意义上说,他们就像 1829 年冬末的边疆人民,踏着泥泞的道路来到华盛顿,一心要庆祝他们的英雄安德鲁·杰克逊,并涌入白宫。早在这个词被使用之前,这也是民粹主义的浪潮。

杰克逊的第一次就职庆典与美国一世纪的其他几场庆典一样,在历史上占有一席之地。美国学童们了解到,早在华盛顿指定首都存在之前,乔治·华盛顿就在纽约联邦大厅宣誓就职。许多人都记得亚伯拉罕·林肯第一次或第二次就职演说的部分内容,这些演说是在美国国会大厦东前台阶上搭建的舞台上发表的。林肯似乎用“记忆的神秘和弦”和“我们本性的更好天使”等短语来推迟内战;然后在他的第二次就职演说中寻求“包扎国家的伤口”,“对任何人都怀有仁慈,对任何人都没有恶意”。

戏剧性的地址和发展

很少有演讲能与威廉·亨利·哈里森的悲惨故事相媲美。

“蒂皮卡努”哈里森于 1840 年当选为美国第九任总统,但在就职典礼当天遇到了异常恶劣的天气。他虽然身患重病,但仍坚持不懈,脱帽脱衣发表了长篇演讲,回家睡觉,几周后去世。

但大多数就职日都比哈里森的就职日吉祥得多,有些就职日标志着国家自我意识的转折点。它们不仅仅是仪式,还预言了新总统任期的大部分含义。


1933 年 1 月 1 日,富兰克林·罗斯福作为美国第 32 任总统发表就职演说。

20 世纪的模板是富兰克林·D·罗斯福 (Franklin D. Roosevelt) 1933 年首次宣誓。去年夏天,他在竞选演讲中已向美国人民承诺“一项新政”。但正是在他第一次就职的那天,他广播了这句座右铭:“除了恐惧本身,我们没有什么可害怕的。”

过去四年,国民经济陷入了所谓的“大萧条”。民主党人罗斯福以压倒性优势战胜了现任共和党人赫伯特·胡佛,并在参众两院获得了绝对多数席位——这对于一个以前从未在纽约以外地区当选过的人来说是夸夸其谈,但这些短语将定义总统的精神。时代。

近几十年来,一位连任两届的总统实际上可能比他的第一次就职典礼更值得庆祝。曾担任德克萨斯州共和党州长的乔治·W·布什(George W. Bush)在2000年的普选中输给了民主党副总统阿尔·戈尔(Al Gore)。但布什在选举团中以微弱优势获胜,因为最高法院取消了为期数周的重新计票工作,从而实际上将佛罗里达州的选举人票授予了他。布什在佛罗里达州以 580 万票中的 537 票宣布获胜。当就职日到来时,美国大部分地区仍在承受佛罗里达州和法院事件的冲击。


2001 年 1 月 20 日,数百名示威者在华盛顿特区街头挥舞标语并高喊口号,抗议美国当选总统乔治·W·布什的就职典礼。

至少部分由于这一点以及高等法院以 5 比 4 的判决结果,布什 2001 年 1 月的首次就职典礼引发了异常庞大的公开抗议者队伍。但四年后,2001年9月11日的恐怖袭击使总统的支持率创下历史新高,并推动普选和选举团的胜利,气氛变得更加克制。由于预期会发生抗议活动,下午,数量异常多的执法人员和国民警卫队在游行路线上工作,布什和第一夫人劳拉·布什下了防弹豪华轿车,步行了部分路线。

测试和更新传统

这是第 39 任总统吉米·卡特 (Jimmy Carter) 在现代引入的一项举措,他希望避免乘坐豪华轿车,而是至少在大部分时间从国会大厦步行到白宫。 1977 年,他和妻子罗莎琳就这么做了,这个故事在卡特的葬礼和本月早些时候的其他纪念活动中经常被重述。卡特于 12 月 29 日去世,享年 100 岁。

另一位延续外出散步传统的总统是比尔·克林顿 (Bill Clinton),他在 1993 年庆祝自己的第一个就职日时就这样做了。克林顿还恢复了就职诗的收录,邀请玛雅·安杰卢展示她的作品《早晨的脉搏》。肯尼迪在 1961 年邀请罗伯特·弗罗斯特 (Robert Frost) 朗读该专题,从而发起了这一专题。2021 年,乔·拜登 (Joe Biden) 让 22 岁的阿曼达·戈尔曼 (Amanda Gorman) 朗读她的《我们攀登的山丘》(The Hill We Climb),刷新了人们的记忆。


青年诗人桂冠获得者阿曼达·戈尔曼于 2021 年 1 月 20 日在华盛顿特区美国国会大厦西侧举行的美国总统乔·拜登就职典礼上发表讲话

今年的观察中肯定会讨论的另一个传统是筹集私人资金来支付基本宣誓就职之外的就职日活动。其中包括由当选总统的就职委员会以及各州和其他机构赞助的舞会。 1981 年,据报道,里根委员会筹集了 1900 万美元,有关捐赠者通过这种参与可能获得的影响力的争论达到了新高。

今年的委员会由科技巨头埃隆·马斯克、杰夫·贝佐斯和马克·扎克伯格捐赠了数百万美元,预计将筹集 2 亿美元。三人将于周一出席就职典礼。