NPR为您带来了最新 特朗普总统在国会联合会议上的讲话。有关更多更新,请获取我们的 NPR政治通讯 或听 NPR政治播客。
特朗普总统周二向国会截然不同的国会发表了共同的讲话,在那里他吹捧他的工作重塑联邦政府,并胜利地宣布“美国又回来了”,但也面临着民主党的反复嘲笑。
“美国的势头回来了。我们的精神又回来了。我们的骄傲回来了。信心回来了。
开始演讲后不久,特朗普被D-Texas的众议员Al Green打断了,他站着并大喊特朗普没有任务。众议院议长迈克·约翰逊(Mike Johnson),R-la。命令绿色从众议院厅护送。格林退出后,特朗普继续发表讲话,反对民主党立法者,他说对他所做的一切都不满意。
然后,总统概述了他任职前六个星期的洗衣清单,包括结束外国援助,禁止跨性别运动员参加学校体育运动并建立政府效率部,这是一项旨在削减特朗普削减亿万富翁埃隆·马斯克(Elon Musk)领导的联邦政府规模的倡议。马斯克亲自参加了演讲,总统亲自感谢。
特朗普说,杜格(Doge)发现了“数百亿”欺诈的证据,尽管政府尚未完全核算这些数字。
特朗普说,他正在努力使美国人更负担得起的价格,并指责前总统拜登(Biden)之类的鸡蛋价格;最近的成本飙升很大程度上是由于鸟流感。他说,他还将通过在阿拉斯加的天然气管道上投资降低能源成本,并扩大稀土矿物质的生产来降低价格。

特朗普在减少政府支出时说:“我们将找出这笔钱的去向,这不会很漂亮,而是削减我们能找到的所有欺诈,浪费和盗窃,这将击败通货膨胀,降低抵押贷款利率,较低的汽车支付和杂货价,保护我们的老年人并在美国家庭的口袋里投入更多的钱。”
国会其他民主党议员在言论中继续抗议特朗普,许多人举着黑标牌,上面有“拯救医疗补助”和“麝香偷”之类的短语。一些成员在演讲中间走出来抗议。
特朗普将非法移民作为主要重点
特朗普在演讲中的多个点上强调了美墨边境和非法移民,并指责拜登在边境上的政策。
出席会议的人包括莱肯·莱利(Laken Riley)的家庭成员,莱克·莱利(Laken Riley)是一名委内瑞拉男子在美国没有法律地位的护理学生。今年早些时候,特朗普签署了一项以赖利(Riley)的名字命名的法案,该法案扩大了可以被联邦移民当局拘留和驱逐出境的人的范围。
同样,Jocelyn Nungaray的家人也出席了,他是一个12岁的女孩,据称在德克萨斯州被指控非法进入该国的两名男子在德克萨斯州杀害。
特朗普通过在她的家乡将一个野生动物保护区重命名为乔斯林。
特朗普说:“民主党中的媒体和我们的朋友一直说我们需要新的立法。我们必须制定立法来确保边境。” “但是事实证明,我们真正需要的只是一位新总统。”
特朗普呼吁国会通过在南部边界获得安全资金,他说这也会削弱芬太尼的流动。
他说:“我已经向国会发出了详细的资金请求,确切地阐明了我们将如何消除这些威胁以保护我们的家园并完成美国历史上最大的驱逐行动。” “美国人期望国会毫不拖延地向我寄来资金,以便我可以将其签名为法律……我将这么快就签署,甚至不相信它。”
特朗普还呼吁国会通过立法,这将对任何杀害警察的人判处死刑。
随着贸易战的升级,特朗普吹捧新的关税
在演讲之前,特朗普对该国三个最大的贸易伙伴征收了新的关税:中国,加拿大和墨西哥。这些行动引发了报复性的关税,预计崭露头角的贸易战将增加消费者的成本,并在周二下跌市场。
特朗普在讲话中说,对农业进口的额外关税将于4月2日生效,在同一天,对其他国家的相互关税也将开始。
特朗普说:“ 4月2日,互惠关税开始,无论如何他们(其他国家)都会关税。”
特朗普说:“关税是要使美国再次富裕,并使美国再次变得伟大。这会很快发生。它们会有些干扰,我们对此表示同意,这不会是太多。”
尽管特朗普坚持认为这些关税是由外国公司支付的,但大多数费用是 由美国的企业和个人承担。
特朗普没有详细说明与乌克兰打交道
特朗普的讲话在周一的命令中暂停了我们向乌克兰的援助。这一消息是在周五在特朗普,万斯副总统和乌克兰的沃尔迪米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)举行的椭圆形办公室会议之后发布的,该会议以有争议的交流结束。
到星期二,Zelenskyy在X上发布了 乌克兰准备就关键矿产签署一项潜在的协议,该协议将为美国提供给乌克兰的钱。
Zelenskyy说:“我们认为该协议是迈向更大安全和稳固的安全保证的一步,我真的希望它能有效地发挥作用。”
特朗普在对国会的讲话中说,他收到了Zelenskyy的来信。但是总统没有对关键矿产交易进一步评论。
特朗普谈到泽伦斯基时说:“我感谢他寄了这封信。” “同时,我们与俄罗斯进行了认真的讨论,并收到了他们准备和平的强烈信号。”
特朗普谈到了去年宾夕法尼亚州巴特勒的暗杀企图的讲话。当共和党人在会议厅中高呼“战斗”时,民主党人保持沉默。
民主反应

D-Mich。参议员Elissa Slotkin为她的政党提供了正式回应。
斯洛特金(Slotkin)是前中央情报局分析师,曾在布什和奥巴马政府任职,他抨击了特朗普的经济议程,称在住房,毒品和其他商品方面,美国人将增加美国人的成本。她还批评了马斯克通过削减联邦劳动力来削减政府支出的方法。
她说:“改变不需要混乱,也不需要使我们变得不安全。”
斯洛特金还批评特朗普处理椭圆形办公室与乌克兰总统的会议,并强调了一个信息,即民主值得保留。她对民主党人的收获信息? “不要收听。”
观看NPR对特朗普地址的分析: