早上好。您正在阅读的是 Up First 新闻通讯。 订阅 点击此处将其发送至您的收件箱，然后 听 收听 Up First 播客，了解您开始新的一天所需的所有新闻。
今日头条
Tuugo.hk 证实两名特朗普竞选工作人员上周在阿灵顿国家公墓发生了争执。 据消息人士透露，他们是副竞选经理贾斯汀·卡波拉莱和特朗普先遣队成员米歇尔·皮卡德。这些工作人员与一名墓地官员发生了口头和肢体冲突，后者试图阻止他们在 60 区拍照和录像，60 区是一个禁区，埋葬着许多伊拉克和阿富汗的伤亡者。特朗普竞选团队和美国陆军承认了这一事件，但本周，特朗普坚称根本没有发生过这件事。
- 🎧 前总统唐纳德·特朗普早些时候在“真相社交”上表示，墓地里没有发生过冲突或打斗，这是一个编造的故事Tuugo.hk 的 Stephen Fowler 告诉我们 首先。特朗普随后重申了肖恩·汉尼提电台节目中什么都没发生的错误说法。此前，他的竞选团队在新闻首次曝光时指责阿灵顿的工作人员精神失常。最近，特朗普多次发表与竞选团队官方立场相矛盾的言论，例如佛罗里达州的堕胎准入措施，他似乎支持该措施，但后来又持反对态度。
这名 14 岁少年的父亲被指控在佐治亚州阿帕拉奇高中杀害 4 人，致 9 人受伤，目前他面临刑事指控。 佐治亚州调查局宣布，54 岁的科林·格雷因四项过失杀人罪、两项二级谋杀罪和八项虐待儿童罪被捕。这些指控源于他涉嫌“故意允许”儿子持有武器。调查人员正在关注这名将于今天出庭的涉嫌枪击者是如何接触到枪支的。
- 🎧 WABE 的 Sam Gringlas 表示，这些指控是在周四晚上附近举行守夜活动时宣布的。 乔治亚州立法者昨天还就枪支安全存放问题举行了预定的听证会，会上人们鼓励州立法者采取行动，例如鼓励使用枪支保险箱，并将父母不锁好武器的行为定为刑事犯罪。这些提议今年在共和党控制的立法机构中受阻。乔治亚州共和党人近年来放宽了枪支法，但他们今年确实通过了一项法律，要求制定学校安全计划和进行实战射击演习。
- ➡️ 这些都是 枪击事件中丧生的两名学生和两名老师。
劳工部将于今天上午公布八月份的就业和失业数据。 月度报告总是受到密切关注，但今天的风险尤其高。在 7 月份的就业报告中，招聘大幅放缓，失业率飙升，一些人认为这是经济衰退可能即将来临的警告信号。8 月份的报告将考察上个月的业绩是侥幸还是不祥趋势的开始。美联储也在密切关注本月晚些时候降息幅度。
- 🎧 大多数观察人士确实认为就业市场正在放缓，但放缓程度并不像 7 月份报告所显示的那么严重，Tuugo.hk 的 Scott Horsley 表示。预测者预计 8 月份会出现小幅反弹。经济放缓的部分原因是美联储为控制通胀而实施的高利率。美联储决策者已明确表示，他们将在本月开会时开始降息。目前尚不清楚他们是会先小幅降息四分之一个百分点，还是会大幅降息半个百分点。如果失业率略有下降，美联储可能会有余地进行小幅降息，但如果没有，他们可能会采取更激进的降息措施。
深入探究
现在是州博览会季节！全国各州的人们正在聚集 享受摩天轮、玉米热狗、油炸 Twinkies、黄油雕塑等。但今年所有这些密切接触都引发了担忧：流感病毒的传播。由于美国 14 个州的奶牛被证实感染 H5N1（禽流感），这已成为一个特别令人担忧的问题。一些州博览会的官员制定了更严格的规则，以防止病毒传播。
- 🎡 科学家普遍认为，检测还不够 充分了解哪些州的奶牛感染了禽流感。
- 🎡 人们担心禽流感可能会变异 如果有机会，它会更容易在包括人类在内的哺乳动物中传播。
- 🎡 专家担心，该病毒成为人类病毒的风险可能会增加 如果流感病毒传染给猪，就会产生严重的影响。这是因为猪是不同物种病毒的完美混合容器。
- 🎡 没有理由完全错过州博览会。 免疫功能低下等高危人群今年应考虑避免前往牛棚。
详细了解举办州博览会的原因 可能是病毒变异的潜在滋生地。
周末精选
查看 美国国家公共电台 本周末正在观看、阅读和收听：
🍿电影： 在 害怕的约翰·赵饰演一位父亲，他有机会在家中试用一种非常先进的人工智能系统，但它的功能远不止于回话。这是“计算机是活的”故事类型中的最新一部。
📺 电视： 在 Netflix 的新剧中 卡奥斯，希腊诸神是富有而强大的现代家族。杰夫·高布伦饰演冲动且极度缺乏安全感的宙斯，但他并不偏执，因为确实有一个推翻他的计划。
📚 书籍： 是时候整理你的秋季阅读清单了，我们已准备好让你抢占先机。以下是 16 部小说和非小说类图书，目前已出版或即将出版，值得关注。
🎵 音乐: Shenseea 希望成为 Dancehall 流行音乐未来的权威女孩。她发布了第二张专辑 这里永远不会迟到 今年早些时候，她告诉 Tuugo.hk，现在她已经期待着创作新的音乐了。
🎮 游戏： 塞尔达传说：智慧的回响是游戏年度最大的惊喜之一，将于 9 月 26 日发布。在预览活动之后，我们了解了它如何颠覆机械和叙事脚本的细节。
❓测验： 从有关回忆录的问题到排行榜和领域的女王，您是否有能力获得满分的加冕？
出发前
- 新西兰毛利人选出了新君主 星期四，正式任命 27 岁的 Nga Wai Hono i te Po 为第二任王后。
- 一代足球明星亚历克斯·摩根 (Alex Morgan)，他帮助领导了 美国队夺得两届国际足联女足世界杯冠军和一枚奥运会金牌后宣布将退役。
- 温和派、资深政治家米歇尔·巴尼耶 (Michel Barnier) 被任命 法国总统埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 表示，希望总理能够努力弥合法国国内的分歧。
本通讯由 Obed Manuel 编辑。
