早上好。您正在阅读UP第一通讯。 订阅 在这里将其交付到您的收件箱中，并且 听 到第一个播客，以获取所有新闻，您需要开始新的一天。
今天的热门故事
一位美国官员通知NPR，寻找新的领导人取代国防部长皮特·赫格斯（Pete Hegseth）正在进行中。 这一决定是因为赫格斯再次与妻子，兄弟和私人律师在信号小组聊天中共享军事操作细节的争议中再次陷入争议。赫格斯（Hegseth）在三月份的同时，他在与高级官员和一名被错误地添加的新闻记者的另一个信号聊天中分享了类似的细节，在此聊天中分享了有关Houthi目标上的空袭的信息。
- 🎧 白宫最初称呼有关取代赫塞斯假新闻的故事。 NPR的Quil Lawrence昨天公开地在他身边坚定地站在他身边。 首先。军事和资深人士对第二个信号聊天感到愤怒，因为他们说这会使生命处于危险之中。前国防部发言人约翰·乌利洛特（John Ullyot）上周辞职，并发表了一篇意见文章，称五角大楼过去一个月的内斗崩溃造成了伤害特朗普。其他三名五角大楼顾问被护送出五角大楼，并指控向新闻界泄露信息。
教皇弗朗西斯死于“中风，随后是昏迷和不可逆转的心循环崩溃，” 根据 梵蒂冈的Andrea Arcangeli博士。贡品从世界各地涌入，他们想起拉丁美洲的第一任教皇，他是倡导穷人的领导人。
- 🎧 NPR在罗马的露丝·夏洛克（Ruth Sherlock）说，有真实的情感和一种损失感。 弗朗西斯（Francis）提倡移民和环境，并被视为对LGBTQ+忠实的友好。但是，他还被指控没有在教会中做出足够的变化。教皇的尸体将被移至圣彼得大教堂，人们可以从明天开始看他。他的葬礼将于周六举行。来自包括特朗普在内的世界各地的政客有望参加。
- ➡️ 回顾 在弗朗西斯教皇的罗马教皇通过照片中定义时刻。
- ➡️ 梵蒂冈有一组复杂的规则 控制教皇的过渡。公众不会经常观看此过程。这是未来几天和几周的期望。
今天，美国最高法院在公立学校解决了两个基石价值观。 一方面是当地学校董事会决定每个人的课程课程的传统。另一方认为，公立学校应该通过让父母从某些班级中选择孩子来容纳某些材料的宗教反对。案件的中心是马里兰州蒙哥马利县的学校系统 – 美国最多样化的县，学校委员会批准了五个带有LGBTQ+字符的故事书，可用于小学。但是一些父母认为暴露于这些材料与他们的宗教信仰相抵触。
- 🎧 该案的学校董事会表示，他们最初允许退出，但 一场后勤噩梦，将孩子带出教室时，当时有同性父母或同性恋和女同性恋孩子的单一故事书可能随时出现。 NPR的Nina Totenberg说，大法官可能与想要退出的反对者有关。
生活更好
生活更好是 特别系列 关于在美国保持健康的需要。
大约40％的妇女患有乳腺组织，范围从密集到极度致密，这增加了患癌症的风险。密集的乳房组织还可以使使用传统的2D甚至更新的3D乳房X线照片更具挑战性。截至2024年9月，联邦法规要求所有乳房X光检查报告包括有关乳房密度的信息。后续成像（例如MRI）可能对属于茂密乳房类别的女性有益。但情况并非总是如此。
- ➡️其他筛查背后的危害可能包括随后的测试，例如活检，如果订购了随访X射线，则会暴露于更多的辐射。
- ➡️成本也可能是一个重大障碍。 MRI的自付价格约为1,000美元。
- ➡️有调查表和在线工具可以帮助妇女衡量其个人癌症风险。决定是否进行后续测试并不简单，并且会根据家族史，遗传学和生活方式而变化。
- ➡️乳房X线照片平均检测到1,000例患者扫描中的五种癌症。匹兹堡大学的放射学教授温迪·伯格（Wendie Berg）博士说，筛查MRIS也发现了每千次癌症，即使经过乳房X光检查和超声波检查。
图片显示
特朗普和第一夫人梅拉尼亚·特朗普（Melania Trump）昨天欢迎成千上万的人到白宫南草坪，参加年度复活节彩蛋卷。该传统可以追溯到卢瑟福·海斯（Rutherford B. Hayes）担任总统。自1878年以来，它一直是宾夕法尼亚大道的中流台，除了战争和粮食短缺。星期一的鸡蛋卷首次征求公司赞助商。白宫表示，筹集的资金将用于非营利组织的白宫历史协会。
- 📷看一下参加鸡蛋卷的许多孩子。
前进之前要知道的三件事
- 美国教育部表示，将在休假五年后，将于5月5日恢复5月5日的违约学生贷款。
- 为了庆祝母亲节，NPR想听听您在假期收到或送给的最难忘的礼物。
- 语言学习网站调查的1,260名美国人中有超过一半会说他们用字幕观看节目，因为音轨太难理解了。
该新闻通讯由 苏珊·努恩（Suzanne Nuyen）。
