联邦政府周四宣布与马拉松石油公司达成 2.415 亿美元的和解协议，以解决该公司在北达科他州伯特霍尔德堡印第安保留地的石油和天然气作业中涉嫌违反空气质量规定的问题。
美国环境保护署和司法部表示，该和解协议要求马拉松减少这些设施对气候和健康有害的排放，并将减少超过 230 万吨的污染。
司法部长梅里克·加兰德说：“这项具有历史意义的和解是迄今为止对违反《清洁空气法》的固定污染源处以的最大民事处罚。它将确保伯特霍尔德堡印第安保留地和北达科他州其他社区的空气更加洁净，同时让马拉松公司对其非法污染负责。”
马拉松石油公司官员没有立即回应置评请求。总部位于休斯顿的马拉松石油公司在北达科他州经营着 169 个油井平台，该公司在那里开采石油和天然气。一项拟议的和解协议表示，该公司不承认对这些指控负有任何责任，但双方同意将避免诉讼并维护公众利益。
位于伯特霍尔德堡保留区的曼丹族、希达察族和阿里卡拉族的发言人也没有立即回应置评请求。
联邦机构表示，根据 2022 年的数据，马拉松是该国第 22 大石油生产商，但它也是石油和天然气行业第七大温室气体排放国。其大部分排放来自燃烧，即燃烧包括甲烷在内的废气的行业做法，美国环保署表示，甲烷对气候变化的影响是二氧化碳的 25 倍。虽然燃烧会燃烧掉甲烷和其他污染物，但效率并不高，因此仍有大量污染物被排放到大气中，机构表示这可能会对附近社区的健康产生影响。
该和解协议是美国环保署气候变化执法举措的一部分，该举措的部分重点是减少石油和天然气生产以及垃圾填埋场产生的甲烷排放。
该计划要求马拉松在未来五年内减少超过225万吨的二氧化碳排放量，各机构称这相当于一年内减少48.7万辆汽车上路，同时还将减少近11万吨挥发性有机化合物的排放，而挥发性有机化合物是导致哮喘和其他呼吸系统疾病的元凶。
“这项协议对我们部落社区的健康和未来来说是一项重大胜利，包括那些经常因污染而负担过重的人们和家庭，”美国环保署地区行政官 KC Becker 表示。“根据该协议，马拉松公司已经并将继续采取全面措施，以遵守规定并减少数百个生产源的有害排放。这些投资将改善空气质量，减少 Fort Berthold 印第安人保留地和北达科他州西部的呼吸系统疾病。”
上述机构表示，这是第一起针对石油和天然气生产商的案件，指控其“违反《清洁空气法》重大恶化预防计划下的主要污染源排放许可要求”。他们还表示，马拉松公司必须支付的 6,450 万美元民事罚款是有史以来针对“固定污染源违规行为”处以的最高罚款，其中包括石油和天然气储罐系统等设施。
司法部表示，这是拜登政府针对石油和天然气行业排放采取的 12 项类似举措中规模最大的一项，其罚款金额是之前 11 项和解措施总和的两倍多。
马拉松还同意投资 1.77 亿美元用于广泛的合规措施，其中大部分将在今年年底前完成，各机构表示，这将“大幅减少”州土地和保留地上 169 个现有设施以及北达科他州新建设施的有害排放。
该和解是周四在北达科他州联邦法院正式提起的诉讼和拟议同意令的一部分。该诉讼称，近 90 家马拉松工厂违反了《清洁空气法》，导致数千吨非法污染。它还指控马拉松提交了人为低估的排放量，以逃避许可要求。
该同意令需经过 30 天的公众意见征询期。
5 月份，康菲石油公司宣布将以全股票交易的方式收购马拉松石油公司，交易价值约为 171 亿美元。这笔交易价值 225 亿美元，其中包括 54 亿美元的债务，而此次交易正值能源价格飙升，大型石油公司获得了巨额利润。此次收购预计将于今年年底完成。
马拉松在其最新财务报告中表示，截至 3 月 31 日的三个月内，其利润为 2.97 亿美元，营收为 15.5 亿美元。
周四的和解似乎并未让投资者感到不安。马拉松公司的股价周四收盘上涨 1.6%。今年迄今，该公司股价已上涨约 18%。
