美国哥伦比亚特区巡回上诉法院周六裁定，拟建的白宫宴会厅的施工可以持续到 4 月 17 日，而特朗普政府则对下级法院因该项目未经国会批准而下令停止施工的裁决提出质疑。
特朗普总统一直在与国家历史保护信托基金于 12 月提起的诉讼作斗争，该诉讼旨在阻止东翼宴会厅计划的推进。
由三名法官组成的小组以 2 比 1 裁定，随着下级法院进一步审查此案，总统建造大型新古典主义宴会厅的计划可以暂时推进。周六的决定让政府有时间让最高法院对该网站的未来进行权衡。
上诉法院的裁决维持了乔治·W·布什任命的美国地方法院法官理查德·莱昂 (Richard Leon) 3 月份的裁决，他下令施工必须在 4 月 14 日之前停止，“直到国会批准竣工”。
政府于 10 月份开始拆除东翼，为新宴会厅腾出空间，该宴会厅预计可容纳 1,000 名宾客，耗资至少 3 亿美元。特朗普为正在进行的建设进行了辩护，称该空间是举办大型活动所必需的。上个月，总统辩称停止舞厅建设将构成国家安全风险，并暗示舞厅下方存在安全掩体。
3 月 29 日，特朗普向记者讲述了他的政府升级罗斯福时代掩体的计划：“军方正在舞厅下建造一个大型综合体。”他补充说，舞厅“本质上成为了下面正在建造的东西的棚子”，并补充说，“高级防弹玻璃”窗户将保护下面的设施“免受无人机和……任何其他物体的侵害”。
舞厅的建设于二月份获得了美术委员会的批准，该委员会是一个对华盛顿特区的建筑拥有审查权的联邦机构，由大多数特朗普任命的人组成。
作为对周六裁决的回应，国家历史保护信托基金总裁兼首席执行官卡罗尔·奎伦 (Carol Quillen) 对施工将继续延长三天表示不担心。该非营利组织在一份声明中表示，它对法院的迅速行动表示赞赏，并将等待地区法院的进一步澄清。
奎伦在一份声明中表示：“国民信托仍然致力于尊重白宫的历史意义，倡导我们作为管家的集体作用，并展示包括与美国人民在内的广泛协商如何带来更好的总体结果。”
特朗普政府律师没有回应 Tuugo.hk 的置评请求。
Tuugo.hk 的 Chloe Veltman 对本报告做出了贡献。
