众议院和参议院以近乎一致的票数批准公布爱泼斯坦的文件

众议院和参议院均已采取行动,向特朗​​普总统提交一项措施,迫使司法部公开有关被定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的文件。

经过一天的按照国会标准的快速行动后,该法案于周二在参众两院获得通过。下午晚些时候,该法案首次以 427 比 1 的几乎一致票数在众议院获得通过。

不到三个小时后,纽约州少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)提出了一项动议,要求在收到众议院的立法后立即通过该法案,参议院无需正式投票,就启动了批准众议院法案的程序。一旦收到,即视为通过。舒默在一致同意的情况下提出了这一措施;没有参议员反对,该法案获得批准。

这项立法的成功表明,愿意反抗特朗普的共和党人取得了罕见的胜利,特朗普自重返办公室以来一直牢牢控制着共和党领导的国会。支持这项措施的共和党人表示,他们的政党需要兑现公布这些文件的竞选承诺。


爱泼斯坦虐待幸存者杰娜丽莎·琼斯和安妮·法默在收到美国参议院周二在华盛顿特区国会山一致批准通过众议院《爱泼斯坦文件透明度法案》的消息后拥抱。众议院以 427 比 1 的投票结果批准了该法案以及文件和档案的公布。该立法指示美国司法部公布与已故被指控性贩运者杰弗里·爱泼斯坦有关的所有文件。唐纳德·特朗普总统现在可以将其签署为法律。

周二的行动是在周日特朗普总统出人意料地支持这项措施之后采取的。特朗普的支持是一项戏剧性的逆转,该措施此前使共和党产生了深刻的分歧,并在特朗普的一些最热心的支持者之间引发了巨大的争斗。

在舒默向参议院提出动议之前,该措施在众议院以 427 比 1 的投票结果获得通过。

唯一没有投票的是路易斯安那州共和党人克莱·希金斯。希金斯在社交媒体上发帖称,该法案“放弃了 250 年的刑事司法程序”,并警告称,“证人、提供不在场证明的人、家庭成员等”可能受到伤害。

他写道:“如果按照目前的形式实施,这种广泛披露刑事调查档案并发布给狂热媒体的行为,绝对会导致无辜者受到伤害。”

这次投票让共和党人分裂了几个月

这项由肯塔基州共和党众议员托马斯·马西 (Thomas Massie) 和加利福尼亚州民主党众议员罗·卡纳 (Ro Khanna) 领导的两党共同努力。 ——特朗普和共和党领导层长期以来一直试图阻止其进入众议院。就在上周,白宫官员会见了科罗拉多州共和党众议员劳伦·博伯特,表达了她对公布这些文件的支持,但会后她的立场没有改变。

在周二众议院投票之前,马西表示,尽管花了四个月的时间才通过所谓的“释放请愿书”程序强制投票,但他相信它将获得接近一致的支持。

马西说:“我们与总统、司法部长、联邦调查局局长、众议院议长和副总统进行了斗争,才取得了这场胜利。”但“他们今天站在我们这一边……他们终于站在了正义这一边。”

直到周末态度大转变之前,特朗普花了几个月的时间攻击共和党人推动这项措施,其中包括马西和最近的佐治亚州众议员马乔里·泰勒·格林。周日,在众议院投票显然可能成功后,特朗普表示共和党人应该批准该法案。


周二,肯塔基州众议员托马斯·马西 (Thomas Massie) 与美国众议员加利福尼亚州民主党众议员罗·卡纳 (Ro Khanna) 和佐治亚州众议员马乔里·泰勒·格林 (Marjorie Taylor Greene) 在美国国会大厦外举行的关于爱泼斯坦文件透明度法案的新闻发布会上发表讲话。

在周二的投票之前,幸存者与马西、格林和卡纳一起在国会大厦前,分享了未成年时被卷入性交易网络的悲惨故事,以及他们随后为正义而奋斗的故事。一些人将矛头指向特朗普总统,称他将他们的斗争政治化了。

一位幸存者吉娜丽莎·琼斯 (Jena-Lisa Jones) 表示,看着他们对透明度的推动变成政治化,令人痛苦。

“我们听到政府表示,他们打算调查爱泼斯坦的多位民主党人。我请求特朗普总统,请停止将此事政治化。这与你无关,”琼斯告诉记者。 “你是我们的总统,请开始这样做……我投票给你了,但你在这个问题上的行为让全国感到尴尬。”

格林还谈到了围绕爱泼斯坦档案的政治斗争,以及总统对她的更具体的批评。她说,她与特朗普的争吵“让MAGA四分五裂”。

“我被一个我为之奋斗了六年的人称为叛徒,我免费向他忠诚,”她说。 “他称我为叛徒,因为我与这些女性站在一起,并拒绝将我的名字从出院请愿书上删除。”

通往特朗普办公桌的道路

周一,特朗​​普在白宫告诉记者,参议院也可以审议该法案,如果通过,他将签署该法案。特朗普不需要立法来批准公布这些文件,但他告诉记者,国会在投票上“可以为所欲为”。

特朗普在椭圆形办公室表示:“我完全赞成。”但他坚称这是一个“骗局”,他不想“减损”他的政党的成功。


特朗普总统周一在椭圆形办公室接受记者采访。特朗普表示,如果国会通过,他将签署一项公布爱泼斯坦文件的法案。

在他发表上述言论之前,众议院以简单多数签署了所谓的免职请愿书,这是一种在没有领导层或委员会批准的情况下强制投票的变通办法。上周,商会最新成员、亚利桑那州民主党众议员阿德丽塔·格里哈尔瓦 (Adelita Grijalva) 成为请愿书上第 218 个决定性的签名。

格里哈尔瓦的宣誓就职在当选后推迟了七周,这激怒了民主党人,他们指责约翰逊拖延投票以推迟投票。议长拒绝了这一说法,称在政府关门之争得到解决之前,她不会宣誓就职。

周二的投票也是在共和党领导的众议院监督委员会成员上周公布了一系列爱泼斯坦文件之后进行的。民主党首先公布了一组三封电子邮件,随后该小组主席、肯塔基州共和党人詹姆斯·科默公布了数千页的新文件。这些文件引发了人们对特朗普在 2019 年去世前与这位名誉扫地的金融家和被定罪的性犯罪者的关系程度的新质疑。