唉，亲爱的佩妮，你为我们服务得很好。
我们接了你，你给了我们幸运。
我们把你交给别人，以换取他们的想法。
还记得我们曾思考过从帝国大厦扔下你是否会杀死行人吗？那很有趣。 （稍后会详细介绍。）
现在你已经死了——但并没有消失（稍后会详细介绍）——在232岁的枯萎岁月里。打磨后，你看起来和刚出生时一样年轻，但你现在对我们来说价值不那么高了，我们已经开始花更多的钱。国家曾经在南北战争中用你来支付联邦士兵的工资；现在，您几乎不买口香糖（而且只是散装！）。
和几乎所有美国人一样，您是英国便士移民的后裔。这些硬币曾经非常有价值，以至于它们被分成两半甚至四分之一——你已故的英国表兄弟，半便士和一便士。在英国，硬币的历史可以追溯到国王和王后的名字如 奥法 和 辛尼塞斯 和 未准备者埃塞尔雷德，而你的名字很可能可以追溯到德语中的“pan”—— 普法讷，对于 pan，演变为 芬尼格，一分钱。
美国第一枚一美分硬币于 1787 年由私人造币厂铸造，当时并不被称为便士。这是 fugio cent——fugio 在拉丁语中是“飞走”的意思，意思是时间过得真快。这枚 100% 铜币上刻着令人惊讶的文字：“管好你的事”，这更像是“小事明智，大事愚蠢”的说法，而不是对多管闲事的告诫。
美国铸造了第一枚 1793 年的官方便士。从 1909 年开始，亚伯拉罕·林肯的头像就出现在硬币上，以纪念他诞辰一百周年，这是美国货币上第一次出现总统的形象。同时添加了“我们相信上帝”的字样。作为开拓者，你，这个不起眼的便士，是第一个说出这句话的人，然后国会将其添加到所有货币中，并在近半个世纪后将其定为国家座右铭。
根据美国造币厂的数据，现在铜含量仅为 2.5%，其余为锌，你甚至无法超越自己的生产成本，该公司表示，到 2024 年，需要 3.69 个人才能再生产一枚。
尽管我们不会遇到任何新的硬币，但我们知道您还会再呆上 30 年左右，因为根据美国财政部的说法，这是硬币的典型寿命。
因此，幸运的是，到 2050 年代，我们仍然可以将完美的硬币放入便士乐福鞋中，届时我们可以期待它们重新流行起来。 （20世纪30年代，年轻人把钱放进鞋子里，以便紧急拨打付费电话，于是Weejun诞生了。也许有人会在钱消失之前设计一款时尚的手机鞋？）
与此同时，你以其他方式继续生活。我们肯定会用格言来庆祝你，而这就是一分钱一分货的地方。我们永远都是一分钱一分货。我们将自豪地用一分钱换取思想，同时继续奉献我们自己的两分钱。我们仍然会掐你，因为省一分钱，就等于赚一分钱。我们会在新娘鞋里放一枚闪亮的便士以求好运。
詹姆斯·吉尔里，作者 一句话中的世界：格言简史，说便士是完美的硬币 这些智慧的小珍珠。
“便士适合警句，因为它们都很小——警句是最短的文学形式，而便士是最小的货币面额，”吉尔里说。
是的，你虽然渺小，但力量却很大。然而，我们永远不会和你一起杀死任何东西，无论是来自帝国大厦还是任何其他高层建筑。你的尺寸——四分之三英寸厚，重量不到十分之一盎司——更适合在空中翻转和扑动，而不是达到致命的速度。
正如《流言终结者》所证明的那样，一分钱一分货的神话一文不值。但是，按照 10 美分的价格，铸造一角硬币至少是有利可图的。
除了一毛钱之外，您的幸存者还包括五分镍币和二十五美分硬币。
好好休息吧，亲爱的佩妮。
