路易斯安那州查尔梅特（Chalmette） – 卡特里娜飓风飓风于2005年8月29日在路易斯安那州登陆时，路易斯·波姆斯（Louis Pomes）站在圣伯纳德教区政府大楼的顶部，俯瞰着沼泽。
鲍姆斯回忆说：“突然之间，看起来就像有人捡起大地并开始奔跑。” “这是一阵涌动的水，但是它正在将所有碎屑和垃圾推在前面。”当时他在教区担任重型设备主管。
卡特里娜（Katrina）淹没了新奥尔良以东的圣贝尔纳德教区（St. Bernard Parish）几乎所有建筑物。暴风雨后二十年，石油和糖精炼厂又回来了，但当地居民只是卡特里娜飓风前的三分之二。这个庞大的蓝领沿海社区仍在重建，并且对未来变得更加乐观。
新的预防洪水预防措施是联邦资助的145亿美元的区域性洪水措施的一部分。但是，在海拔几英尺处，圣伯纳德教区面临着一个未来，气候变化使飓风更加激烈，洪水更加严重。
决定是否返回
2005年12月，NPR首次在教区Chalmette的家外面与凯文·波特（Kevin Potter）进行了交谈。它被大约三英尺高的水淹没，不可居住。他的家人住在约100英里外的巴吞鲁日（Baton Rouge）附近的公寓里，而他们等待FEMA拖车出现，以便他可以搬回自己的财产。
波特当时说：“希望我们会在几周内回来，并开始改造房屋。”但是首先，他希望保证会发生两件事：密西西比河河湾出口（MRGO）必须关闭，并且在该镇周围建造的堤坝更坚固。
MRGO在当地被称为“ Go先生”，是一个运输频道，是从新奥尔良到墨西哥湾的捷径。在卡特里娜飓风期间，它将风暴潮带入教区。该频道于2009年关闭，圣伯纳德教区周围的22英里堤防系统于2018年完成。
二十年后，现年71岁的波特（Potter）和他的妻子回来了：“我们仍在欺骗房子。你知道我们几乎在那里 – 大约90％。”除了基本的维修外，他们决定重塑。在剩下的几件物品中：客厅的地板是裸露的混凝土，后墙仍然需要安装砖的外观。
重建比波特想象的要贵。他妻子的日托业务是首要任务，因为它带来了有助于支付家庭维修费用的钱。
他说：“我建造了日托中心，我拥有所有收据。”波特将这笔费用翻了一番，以提出一个估计，但“一切都恢复了三倍”。供应和劳动力更昂贵，因为每个人都同时需要它们。
现在，波特说他很舒服，他们为将来的飓风做好了准备。在这个政治保守的社区中，人们不会像科学家那样将更激烈的风暴（例如卡特里娜飓风）与气候变化联系起来。
波特说，如果新的堤坝成立，“我认为我们会没事的，因为卡特里娜飓风是最糟糕的情况。”
重建的成本和未来风暴的风险对于一些圣伯纳德教区居民来说太多了。他们离开了，再也没有回来。人口普查估计表明，2005年人口为71,300，然后倒塌至第二年的16,563。从那以后，去年返回和搬入教区的人数逐渐升至44,783。
马克·本法蒂（Mark Benfatti）是在卡特里娜飓风之后离开的人，“我的二楼有三英尺的水，所以我认为我估计在圣伯纳德房屋内有12至13英尺的水。”
Benfatti说，他在教区拥有四家餐厅，这些餐厅在卡特里娜飓风期间也淹没了。他的家人向北移动，穿过蓬彻特湖湖（Lake Pontchartrain）到达曼德维尔（Mandeville），主要是因为他的老年婆婆需要靠近一家手术医院。教区中唯一的医院在暴风雨中遭到损害，后来被谴责。
现在，Benfatti居住在密西西比州圣路易斯的教区一个小时的车程，他在那里拥有一家建筑公司。他认为在他的新城镇中幸存下来的大风暴会更容易。虽然大多数教区只有海拔几英尺，但他目前的社区处于更高的地面。
Benfatti说：“我现在的位置，甚至要到我家之前，它将需要22英尺的水。我只是认为这有点更好。”
重建教区和人口
现在开车穿过圣伯纳德教区，还有更多的绿色空间 – 房屋曾经站立的社区差距。卡特里娜飓风前后，卫星图像显示了一群社区，那里被淹没的房屋被撕下，从未重建。
前重型设备主管Louis Pomes于2023年当选为教区总统。他说，由于没有学校，医疗保健设施或杂货店，许多居民在暴风雨后离开了。
鲍姆斯说：“我的意思是三个月来，你无法在圣贝纳德教区度过一分钱。没有办法花钱 – 没有任何运作。”然后，随着重建的进行，越来越多的居民返回，新居民到达。
鲍姆斯说：“我们有很多来自不同州的人来帮助重建，其中一些人从未离开过。” “我们有很多新家庭搬进了圣伯纳德教区，这对此表示感谢。”
根据人口普查估计，现在的白人居民和黑人和拉丁裔人数更少。尽管有一个教区条例，但房主只能向亲戚出租。 NPR报告了2009年对该法令的法律挑战。法官裁定这是非法的歧视，该法律被撤销为2014年和解的一部分。
鲍姆斯说：“这使圣伯纳德教区花了很多钱。”大新奥尔良公平的住房行动中心达成了180万美元的和解，并于2013年与美国司法部达成250万美元的和解。
现在，波姆斯说，他专注于吸引新居民加入教区。
波姆斯说：“如果我们在圣贝纳德教区再有更多居民，那真是太棒了。”这将使社区的人口几乎恢复到卡特里娜飓风之前的水平。
Pomes凭借重建医院，新学校和一项吸引更多企业的计划，乐观。 22岁的百丽·兰德里（Belle Landry）也是如此。
兰德里说：“像任何新奥尔良餐厅一样，我们在星期一有红豆。”在前门上方，一个小牌匾显示了卡特里娜飓风期间水到达的高度 – 约7英尺。
卡特里娜飓风击中时，兰德里还两岁。她说，她的家人尽快返回圣伯纳德教区，后来购买了这家合并的商店和餐厅。她说，谈论未来的暴风雨确实会使人们感到紧张，但是改进，例如更新的堤防系统，有助于镇定恐惧。
兰德里说：“我在社区中感到安全，我喜欢这里的文化。人们，他们绝对具有韧性的精神。”
圣贝尔纳德教区居民和领导人希望，在卡特里娜飓风飓风之后20年，最终将把社区完全带回来。
今年8月29日，该教区计划在迅速的救助天主教会上用弥撒的弥撒来纪念这一天，然后年度阅读164名在暴风雨中死亡的人的名字。每年都会在洛杉矶贝壳海滩渔村的卡特里娜飓风纪念馆举行，这将发生。
