早上好。您正在阅读 Up First 时事通讯。 订阅 在这里将其发送到您的收件箱，并且 听 访问 Up First 播客，了解开始新的一天所需的所有新闻。
今日头条新闻
特朗普支持的德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿被击败 四届共和党参议员约翰·科宁昨天成为美国参议院席位的共和党提名人。 63 岁的帕克斯顿在民意调查中以近二比一的优势击败了 74 岁的科宁。两位候选人在三月份未能在德克萨斯州初选中获得多数席位后，都进入了周二的决选。共和党在初选上花费了1亿美元，成为参议院历史上最昂贵的初选。
- 🎧 与德克萨斯州和全国各地的许多选举一样，这次选举的焦点是可能的换岗，休斯顿公共媒体的安德鲁施奈德告诉 首先向上。科宁代表德克萨斯州共和党的建制派。自从乔治·W·布什(George W. Bush)担任总统期间首次当选参议员以来，该党已明显右倾。在过去的一年里，帕克斯顿辩称科宁的时代已经过去，他对特朗普总统的支持不够。上个月，德克萨斯州民意研究中心发布的一项民意调查显示，特朗普的支持可能会推动帕克斯顿以两位数的优势战胜科宁。帕克斯顿现在将在中期选举中面对民主党候选人、州众议员詹姆斯·塔拉里科。帕克斯顿引用塔拉里科之前对移民、经济和变性人权利等问题的评论，认为塔拉里科太左了，无法代表德克萨斯州。塔拉里科强调他成功扭转了此前支持特朗普两位数的州议会选区，从而确保了自己作为民主党候选人的地位。
- ➡️ 民主党人内森·约翰逊和共和党人梅耶斯·米德尔顿将展开对决 在 11 月选举中成为德克萨斯州下一任总检察长。获胜者将取代帕克斯顿。 （来自 KERA 新闻）
- ➡️ 美国众议员克里斯蒂安·梅尼菲 (Christian Menefee) 赢得民主党初选 据美联社报道，美国众议员艾尔·格林 (Al Green) 正在得克萨斯州第 18 国会选区竞选。 （来自休斯顿公共广播电台）
- ➡️ 德克萨斯州大选对决终于确定。 以下是该州初选决选的四个要点。
南卡罗来纳州议员昨天 阻止了特朗普的努力 改变投票地图 在中期选举之前。一张新地图可能会推翻该州唯一由民主党控制的众议院席位，该席位目前由众议员詹姆斯·克莱伯恩(James Clyburn)占据。这将使该州的所有七个国会选区都倾向于共和党，进一步扩大共和党在全国选区重新划分过程中的优势，这已经有可能使他们在美国众议院多获得九个席位。
- 🎧 在南卡罗来纳州，过去三周就像旋风一样，选区重新划分成为焦点 南卡罗来纳州公共广播电台的加文·杰克逊说，在立法会议的最后几天。参议院短暂搁置了这一进程，促使州长亨利·麦克马斯特召开特别会议来讨论新地图的问题。麦克马斯特表示，总统需要维持共和党国会以推进他的议程。尽管如此，一些重要的州参议院共和党人还是反对重新划分选区的过程。杰克逊说，南卡罗来纳州参议员以深思熟虑和抵制来自华盛顿的外部压力而感到自豪。杰克逊表示，在考虑了预期的诉讼和推迟初选的成本后，他们中的一些人表示，这与其说是对总统的谴责，不如说是对现实的检验。与众议院议员不同，南卡罗来纳州参议员今年不会竞选连任，这可能会使他们免受特朗普的压力。
- ➡️ 昨天，阿拉巴马州一家联邦法院阻止了该州实施 2023 年国会地图的努力 这对共和党有利。这项裁决是在一场关于黑人选民代表权的长期重新划分案件之际做出的。
作为大规模驱逐行动的一部分，国土安全部正在扩大其虹膜扫描能力。 隐私专家对该机构正在收集被拘留者的生物识别数据表示担忧。上周，国土安全部向专门从事虹膜扫描的公司 BI2 Technologies 授予了一份价值 2500 万美元的无投标合同。这份新合同是 BI2 去年秋天与 DHS 签订的上一份合同金额的五倍多。作为向 B12 提案的一部分，国土安全部要求提供 1,500 多个虹膜扫描仪，并寻求访问 BI2 的移动应用程序。
特朗普政府大规模删除了与 2021 年 1 月 6 日袭击相关的起诉信息 在美国国会大厦，包括涉及袭击警察的被告的案件。此举标志着特朗普试图改变围绕暴力骚乱的叙述的最新尝试。上周，详细介绍认罪、陪审团裁决和监禁判决的司法部新闻稿从政府网站上消失了。 Tuugo.hk 的一项审查发现，删除的内容包括当天发生的一些最严重的执法攻击事件的信息。
- ➡️ Tuugo.hk 维护着最完整的数据库 以及 1 月 6 日起诉的视频档案。在这里查看一下。
教会与国家
本周在 Tuugo.hk，我们将在我们称之为的新系列中探讨上帝与政府的日益混合 教会与国家。这一理念在特朗普第一届和第二届政府中不断增强，不仅在美国政治中，而且在整个美国文化中，在充满信仰和政治的歌曲、绘画、教科书和礼拜活动中。
一月份，国土安全部在明尼苏达州正在进行大规模移民执法时发布了一段视频。 《马太福音》登山宝训中的“和平缔造者有福了”出现在屏幕上，随后出现了军事式移民执法的图像。随着场景的展开，圣经段落的其余部分出现了：“因为他们将被称为上帝的儿子。”长期以来，总统们一直将圣经作为一种修辞工具，援引圣经来描述国家危机或目标的时刻。但特朗普政府以一种非常不同的方式引用圣经，使用特定的段落将其政策和行动与上帝的旨意联系起来。
福音派基督教会牧师戴伦·多里蒂表示，国土安全部视频中的图像令人震惊，但并非史无前例。然而，一些人认为这种做法更有目的性，也更令人不安。对于一些基督教学者来说，这种框架破坏了耶稣的一些核心道德教义。探讨政府如何利用圣经为军事入侵和移民袭击辩护的两种观点。
来自我们的主人
工人们已经开始在白宫南草坪组装一个临时室外体育场。它包括可容纳数千人的座位，预计将观看综合格斗笼比赛，作为 6 月 14 日终极格斗锦标赛的一部分。
史蒂夫·英斯基普 最近在 Tuugo.hk 的视频中与 UFC 主席达纳·怀特进行了交谈 新闻人物。
我们在新泽西州的一个竞技场举行 UFC 赛事之前遇到了达纳·怀特 (Dana White)，我们坐在靠近围栏的八角形场地，就像 UFC 在白宫草坪上建造的那样。
他对他被要求做的事情表示怀疑。 “我讨厌体育场，而且……在外面打架，”他说，并提到了“下雨和闪电”以及“虫子”的可能性。怀特仍然同意建造一个临时室外体育场，以纪念建国 250 周年。 “可能没有比这更大的荣誉了，”他说。
怀特是特朗普的朋友，他的赌场曾为UFC提供场地。在一个分裂的国家，这可能是一些人认为他们需要了解的关于白人的全部信息——但我们的 新闻人物 视频采访显示情况并非如此。
怀特的UFC中的战士包括难民和移民。 UFC的选手们从底层奋力拼搏，怀特对身体上的风险也很坦诚。
在采访中最令人惊讶的部分中，怀特告诉我，他被敦促将 6 月 14 日的活动描述为美国对抗世界，让美国人与外国战士配对。怀特认为这种说法没有抓住美国和 UFC 的重点。相反，他说他打算展示美国的多样性。
出发前需要了解的 3 件事
- 美国国家男子足球队昨天公布了代表他们参加今年夏天世界杯的 26 名球员。该队将包括老将和 13 名新人。
- 法国网球公开赛是今年的第二场大满贯赛事，目前正在巴黎罗兰加洛斯球场举行。该场馆以一位第一次世界大战战斗机飞行员的名字命名，但与球拍运动没有任何联系。原因如下。
- 特朗普政府以最近有关移民执法和委内瑞拉突袭的泄密事件为由，提议为联邦雇员签署一项政府范围内的保密协议。
本期通讯的编辑者为 苏珊娜·纽延。
