加州长滩美国退伍军人组织的佩德罗·贾雷吉（Pedro Jauregui）曾经花了整整一年的时间才让一名无家可归的退伍军人从寒冷中回来。
“我第一次见到他时，我不得不走开，因为他对我说了一些挑剔的话，向我挥动一根手指，说他要杀了我，”豪雷吉说。
但经过一年的定期探访，包括大量的热咖啡和甜甜圈，豪雷吉说服兽医来到室内。之后，他清醒过来并开始使用退伍军人管理局的福利来上大学。
“我们建立关系，然后尽我们所能为退伍军人提供他需要的帮助，”豪雷吉说。
根据政府年度一晚“时间点统计”的最新数据，超过 30,000 名美国退伍军人无家可归。这个数字在过去十年中大幅下降，大多数专家将其归功于强劲的资金和专注于无条件提供住房的理念（即“住房优先”）的直接结合。
虽然特朗普政府承诺为退伍军人提供新住房，但特朗普总统去年还签署了一项名为“结束美国街道上的犯罪和骚乱”的行政命令，该命令严重倾向于违背无家可归者的意愿将他们制度化。今年冬天，美国国家公共广播电台获得了幻灯片，描述了退伍军人管理局提出的一项名为“安全港”的计划，其中包括向非自愿治疗转变的退伍军人。然后，在三月份，退伍军人管理局与司法部签署了一份关于州法院对退伍军人的监护权的谅解备忘录。
但退伍军人事务部部长道格·柯林斯表示，该备忘录与安全港提案无关。
“我们的设施里有退伍军人，不是无家可归的人，只是退伍军人，”他上个月在全国无家可归退伍军人联盟年度会议上说。 “他们没有家庭，没有代表，而且他们确实无法为自己的医疗保健做出有效的选择。”
柯林斯表示，该备忘录将帮助这些退伍军人做出重要的医疗决定。
他说：“法院将在社区中找到一个人，而不是退伍军人管理局的雇员，也不是退伍军人事务部的律师，然后将代表退伍军人尊重他们的医疗福祉，推动他们前进，为他们提供所需的医疗保健。”
柯林斯表示，泄露的描述安全港项目的幻灯片仍然只是一个提案，他指责众议院退伍军人事务委员会的民主党领袖马克·高野歪曲了它。
柯林斯说：“我们大楼里有人把消息泄露给了国会。你猜怎么着？众议员高野很高兴地公布了不正确的信息。” “我有一些退伍军人住在医院里，他们无法为自己做出适当的选择来获得更好的……更高水平的护理。我们正在帮助他们做到这一点……当我们发现我们正在攻击无家可归者并追捕无家可归者时，我想吐，”他说。
高野在给 Tuugo.hk 的一份声明中声称，退伍军人事务部正在向公众隐瞒有关该计划的信息。
高野说：“我在公开听证会和国会要求中给退伍军人管理局多次机会澄清其意图，但退伍军人管理局拒绝这样做。” “道格·柯林斯一再未能认识到或计划与监护相关的风险，这个行业充满了欺诈和剥削。”
高野说，他的工作人员将继续从举报人那里收集有关法院对退伍军人进行监护的信息。
退伍军人管理局发言人向 Tuugo.hk 重申，监护备忘录与泄露的“安全港”计划无关，该计划呼应了特朗普总统关于将无家可归者收容的行政命令。一些退伍军人权益团体对此表示怀疑。
“我喜欢认为这是无私的，就像他们真的想帮助在医院的退伍军人拥有他们所需的决策技能一样。但事实上，它也适用于无家可归的退伍军人和那些面临无家可归风险的退伍军人，我认为，这确实是一个滑坡，”美国伊拉克和阿富汗退伍军人政策和宣传主任杰西·菲努坎说。
全国消除无家可归联盟首席执行官安·奥利瓦表示，退伍军人服务界对此感到担忧。
“政府就这项提案公开表示的内容与该项目及其试点计划的文件不一致。原始文件与总统的行政命令直接相关，呼吁对无家可归的人进行非自愿承诺。我认为退伍军人事务部的任何人说这是针对完全不同的人群的，都是不诚实的，”她说。
哪个骄傲的兽医愿意成为负担？
回到长滩，美国国家公共广播电台 (Tuugo.hk) 最近与美国退伍军人组织的佩德罗·贾雷吉 (Pedro Jauregui) 和维罗妮卡·胡德 (Veronica Hood) 一起进行了街头宣传活动。他们都曾在军队服役，但目前他们为无家可归的退伍军人服务的年数几乎相同。
贾雷吉说：“与其让我们强迫你这样做，让你感到痛苦，不如让像我们这样的外展工作者建立这种关系。”
他们的目标是找到一位 87 岁的海军退伍军人柯蒂斯·欧文 (Curtis Ervin)，他一直睡在卡车里。胡德说，尽管欧文可能已经无家可归数十年了，但他还是不愿意接受住房提议。
“他可能认为自己会成为人们的负担。所以他真的只想自己做，”她说。
“哪个骄傲的男人或兽医愿意成为别人的负担呢？” Jauregui 在乘客座位上补充道。
在开车到无家可归的兽医露营的几个不同地方后， 胡德发现欧文的栗色皮卡停在“Jack in the Box”附近。她从驾驶员侧的车窗递给他一份热腾腾的饭菜和一些水。
欧文说他于 1956 年加入海军。
“我是一名柴油发动机机械师。在船上，这意味着你就是一切，”欧文说。
他的最后一艘船是班布里奇号核动力驱逐舰。
“当他们把核舰队带到越南时，当他们把企业号航空母舰带到越南时，我就在船上，我的船护送她。我们绕行了非洲，”他回忆道。
欧文说，多年来他一直在医院之间奔波，他不记得上次有家是什么时候了。坐在座位上睡觉使他的腿肿了。
“现在我在卡车里。在过去的两三年里，我一直在从一家医院跳到另一家医院……我终于下了车，因为他们试图留住我，”欧文说。
他不喜欢被人指挥。
“我在海军已经受够了，”他说，尽管他已经退役 60 年了。
但维罗妮卡·胡德似乎已经建立了融洽的关系，欧文说他明天会在这里陪她去医院，然后找到一个栖身之所。
“我从未使用过退伍军人管理局，但我计划明天去退伍军人管理局，”他说，“我希望他们不要让我留在那里。”
开车回来时，胡德和豪雷吉表示，他们知道一些无家可归的人对自己甚至其他人都构成危险，但在大多数情况下，他们不希望看到兽医被迫接受治疗。
“正如你在欧文身上看到的那样，这可能既有益，也可能带来极大的创伤，”胡德说。
“我的丈夫也是一名退伍军人。他刚刚退休，如果我不在身边，我也会为他担心，如果有人对他表现出同样的同情心。这就是我希望佩德罗受到怎样的对待。我确信他希望我受到怎样的对待，”她说
胡德在拜访结束后通过电话告诉美国公共广播电台，柯蒂斯·欧文第二天就来了，这是他记忆中多年来第一次住进房子。
