特朗普总统对白宫宴会厅的梦想凸显了曾经相对秘密的事情：在现已拆除的东翼下方建造军事掩体。
政府于 10 月开始拆除东翼，为特朗普渴望已久的白宫宴会厅让路，该项目至少耗资 3 亿美元。该计划遭到了公众的反对，并引起了建筑和保护组织的愤怒，其中一个组织于 12 月提起诉讼，要求阻止该计划。
美国地方法院法官理查德·莱昂本周站在国家历史保护信托基金一边，裁定舞厅的建设“必须停止，直到国会授权竣工”。
然而，在白宫对这一决定提出上诉之际，莱昂出于“白宫的安全”的考虑，允许继续施工——这是对政府认为翻修不仅仅是为了美观的论点的认可。
该案的法庭文件以及特朗普本人的公开评论都证实了这一点。
特朗普周末在空军一号上对记者说：“军方正在舞厅下建造一个大型综合体，最近由于提起了一起愚蠢的诉讼而出现。”
他说，拟议中的 90,000 平方英尺的宴会厅“基本上成为了地下正在建造的东西的棚子”，并补充说，“高级防弹玻璃”窗户将保护下面的设施“免受无人机和……任何其他物体的侵害”。
一个二战时期的设施——称为总统紧急行动中心（PEOC）——的存在几十年来一直是一个公开的秘密，特别是在政府于 2015 年公布了 2001 年 9 月 11 日白宫官员在里面避难的照片之后。
但人们对这个地堡的现状知之甚少，据美国有线电视新闻网 (CNN) 一月份报道，该地堡已在翻修过程中被拆除，或者可能会用什么样的结构来取代它。周一，当被要求分享更多有关地下建筑群的信息时，白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特守口如瓶。
“军方正在对白宫的设施进行一些升级，目前我不方便提供更多细节，”她说。
特朗普当天在椭圆形办公室签署行政命令时对记者更加坦诚，重申法官的决定允许他“继续进行必要的建设……以保障白宫及其场地的安全和保障”。
特朗普仔细阅读了一份手写的便条，列出了允许的升级。
“屋顶是防无人机的。我们有安全的空气处理系统，”特朗普说。 “我们到处都有生物防御。我们到处都有安全的电信和通讯。我们正在建造防空洞。我们正在建造一家医院和非常重要的医疗设施……所以我们没问题。”
几十年来，人们对罗斯福时代的地堡知之甚少
第二次世界大战期间，白宫为富兰克林·罗斯福总统建造了东翼和地下防空洞，担心该建筑可能成为空袭的目标。
白宫历史协会 2024 年在社交媒体上写道：“这个秘密空间的特点是厚厚的混凝土墙和钢套天花板，里面有一间小型总统卧室和浴室。附近的房间提供了通风面罩、食物储存和通讯设备。”
此后的几十年里，它不断升级。 9/11 恐怖袭击发生当天，当时身在佛罗里达州的乔治·W·布什领导下的一些白宫官员在那里避难。
前第一夫人劳拉·布什在她 2010 年的回忆录中讲述了这段经历，她在回忆录中写道，她“被推下楼，穿过两扇大钢门，门在我身后关上，发出巨大的嘶嘶声，形成密封。”
“我现在在白宫地下未完工的地下走廊之一，前往 PEOC，”她写道。 “我们沿着旧瓷砖地板行走，天花板上悬挂着管道和各种机械设备。PEOC 被设计成紧急情况下的指挥中心，配有电视、电话和通讯设施。”
包括副总统迪克·切尼和国家安全顾问康多莉扎·赖斯在内的主要政府官员也在场，坐在小房间的长会议桌旁。为了响应 2015 年《信息自由法》的要求，政府发布了当天的数百张照片，显示官员们通过固定电话交谈和大屏幕上的视频会议。
布什写道，特勤局建议这对夫妇在地堡里过夜：“他们向我们展示了床，一张折叠床，看起来像是罗斯福担任总统时安装的……我们都拒绝了。”
十年后，当巴拉克·奥巴马(Barack Obama)担任总统时，白宫进行了一项历时数年的重大翻修项目，其中包括在椭圆形办公室下面挖一个大洞，露出下面看似隧道的东西。美国总务管理局（GSA）否认这与地堡有关，称其为空调和电力系统的标准改造。
美联社在 2012 年项目接近尾声时写道：“然而，记者和摄影师在施工过程中看到的情况似乎远远超出了这一范围：一座庞大的多层结构，其地下组装需要一卡车又一卡车的重型混凝土和钢梁。”
它指出，白宫试图通过在挖掘现场周围设置围栏来隐藏这项工作，并“命令分包商不要与任何人交谈，并在驶入白宫大门的卡车上贴上公司信息。”
对于一些媒体称之为“白宫大挖掘”的官方解释，许多人并不买账。
2011年 纽约时报 报告援引未透露姓名的政府官员的话说，他们推测这一努力实际上是“与安全有关的”。文章补充说，人们并没有相信总务管理局的说法，“尽管洞很大，建筑工人保持沉默，而且资金是在 2001 年 9 月 11 日之后分配的”。 2011年 华盛顿邮报 更直白地说：“这是一个掩体，对吧？”
在特朗普的第一个任期内，有关地堡的问题再次浮出水面。 纽约时报 美国有线电视新闻网 (CNN) 报道称，2020 年 5 月，在白宫外举行的“黑人生命也是命”抗议活动当晚，特勤局将他赶进了白宫，并将他短暂留在那里。特朗普后来证实，他曾在 PEOC 呆过一段时间，但否认自己被赶了进去——他告诉福克斯新闻，他在白天短暂进入“更多是为了检查”。
我们对新建筑的了解
尽管如此，当特朗普去年秋天开始拆除东翼时，地堡的存在以及建造新地堡的计划并不一定是人们首先想到的。
批评者很快就指出缺乏公众意见和国会授权、拟议宴会厅的规模庞大以及对环境影响和历史保护的担忧。
一月份，随着法律战的展开，特朗普在《Truth Social》上写道，该项目是在“美国军方和特勤局最高层的设计、同意和批准”下进行的，但没有详细说明。
特朗普写道：“不幸的是，仅仅提起这起荒谬的诉讼就已经暴露了这个迄今为止绝密的事实。”
在美国公共广播电台查阅的法庭文件中，特勤局证实其参与其中，但将细节保留在最低限度。
在一份签署的声明中，特勤局副局长马修·奎因写道，他的机构正在与承包商合作，“在项目施工现场周围采取临时安全措施”，但当时尚未完全完成。
奎因写道：“因此，施工的任何暂停，即使是暂时的，都会导致承包商在这方面的义务无法履行，从而妨碍特勤局履行其法定义务和保护使命的能力。”然后，奎因主动向法官私下通报了更多细节，“包括执法敏感和/或机密信息”。
在另一份文件中，特朗普政府官员试图在机密环境下提交更多细节，以使“国家安全问题的讨论”不被公开。
特朗普的盟友在其他公共场合也同样含糊其辞，包括在一月份的国家资本规划委员会会议上，白宫管理和行政主管乔什·费舍尔(Josh Fisher)在会上表示：“坦率地说，我们目前正在处理的有关该项目的一些事情属于绝密性质。”
经过一段时间的征求公众意见后，该委员会是一个政府机构，每月举行一次会议，为华盛顿特区的联邦土地和建筑物提供规划指导，本周对特朗普宴会厅计划的调整版本进行了投票。尽管法官几天前就下达了命令，但它还是给了它绿灯。
