二十年来，“Kars4Kids”这首歌曲以其欢快的旋律和高亢的青春期歌手的声音，牢牢地扎在许多美国人的脑海中。但在法官以“欺骗性”为由禁止播放后，该节目可能很快就会在加州停播。
奥兰治县高等法院法官 Gassia Apkarian 本月早些时候裁定，该广告违反了加州反不正当竞争和虚假广告的法律，因为它没有披露 Kars4Kids 的宗教信仰。
此案让这首歌曲及其背后的慈善机构登上了头条新闻。它激励我们检查其他一些怀旧的最爱（更多内容见下文）。
Kars4Kids 案例解释
Kars4Kids 表示，其大部分二手车捐赠收入都捐给了 Oorah，这是一家位于新泽西州的正统犹太非营利组织，提供夏令营、成人婚介服务和以色列旅行等机会。
Kars4Kids 在其网站上清楚地表明了与其“姊妹非营利组织”的联系，尽管其臭名昭著的顺口溜中并未提及：“1-877-Kars4Kids / KARS Kars for Kids / 1-877-Kars4Kids / 今天就捐赠你的汽车。”
这一疏忽促使加州居民 Bruce Puterbaugh 在 2021 年起诉 Oorah。
根据法官的命令，Puterbaugh 作证说，他在“一遍又一遍”听到 Kars4Kids 的广告后捐赠了一辆 2001 款沃尔沃旅行车，并相信这笔钱将使加州有需要的孩子受益。 70 多岁的普特鲍自称“不是电脑人”，他说自己从未访问过该慈善机构的网站，只是在汽车被取走后与莱克县邻居的闲聊中才得知真相。
阿普卡里安写道：“他作证说，当他发现——只有在捐赠之后——这些资金并没有留在加州，而是支持了东北部的一个特定宗教使命时，他感到‘被利用了’。”
邻居尼尔·罗伯茨是一名律师，后来在该案中代表他。罗伯茨告诉 Tuugo.hk，这则广告自世纪之交以来一直在广播中播放，自 2014 年以来一直在电视上播放，在加州随处可见。但他表示，该案的法官阿普卡里安不看电视，也没有听过这首歌，直到 11 月份为期四天的审判中播放了这首歌。
“她第一次听到，然后第二次听到，然后法庭上的规则是，‘不要再播放那个顺口溜’，”他笑着说。 “所以我认为这给了我们一些想法，我们可能有机会。”
根据法官的命令，Kars4Kids 首席运营官埃斯蒂·兰道 (Esti Landau) 在审判中证实，该慈善机构的主要职能不是帮助经济上处于不利地位的儿童，而是“帮助犹太儿童和家庭终其一生”。法官写道，她说，该慈善机构“除了以品牌推广活动为特征的‘背包赠品’之外，在加州没有任何其他功能性项目。”
兰道在证人席上证实，除其他支出外，Oorah 在 2022 年向北非和中东转移了 1650 万美元，并花费 1650 万美元在以色列购买了一栋建筑。她作证说，虽然 Kars4Kids 广告的主角是 8 至 10 岁的孩子，但 Oorah 资助的项目“通常针对年轻人（17-18 岁）和婚介以及犹太家庭”。她承认捐赠者“必须访问该网站”才能获取这些信息。
Kars4Kids 和 Oorah 均未回应 Tuugo.hk 的置评请求。但 Kars4Kids 在其网站上发表的一份冗长声明中表示，法官错误地描述了其工作及其在审判中的证词。
“Kars4Kids 的广告有一个目的：提醒听众 Kars4Kids 提供了一种快速、简单的方法来处理未使用的车辆，”它写道。 “这些广告是针对车主的，而不是专门针对考虑向慈善机构捐款的人。”
该慈善机构表示，“帮助儿童通常意味着父母和家庭的参与”，并强调其使命和宗教信仰在其网站上有显着说明。
但法官最终站在了普特鲍一边，写道“理性的消费者不需要‘精通电脑’。”她给该慈善机构 30 天的时间停止在加州播放这则广告，除非广告进行更新，包括“以声音披露其宗教信仰、主要受益人的地理位置以及受益人的年龄”。
法官还命令该慈善机构向普特鲍支付 250 美元，即他捐赠的汽车的价值，但他承认“金钱不能‘取消捐赠’汽车，也不能让捐赠者恢复他们正在帮助当地贫困儿童的信念。”
Kars4Kids 在其网站上表示，计划对这一裁决提出上诉，称该裁决“存在严重缺陷，忽视并歪曲了审判中陈述的事实，并且误用了法律”。
该慈善机构还称此案是“律师驱动的试图挪用慈善资金以谋取私利的行为”。罗伯茨驳回了这一指控，称他的客户唯一能获得的钱就是 250 美元的汽车费和律师费。他说，更大的胜利是让 Kar4Kids 以及全国范围内的其他慈善机构注意到虚假广告的后果。
罗伯茨说：“我认为任何了解事实的人都会认为有人蒙蔽了人们的眼睛。”
他们现在在哪里？
这个故事让我们陷入了令人头晕的怀旧歌曲的兔子洞，证实它们永远不会真正离开你的大脑深处。事实证明，从某种意义上说，其中一些又是新的。
还记得《动物园伙伴》(Zoo Pals) 吗？这款早期的、适合蘸酱的纸盘形状像动物（猪、蜜蜂、青蛙、鸭子），根据他们活泼的主题曲，“让吃饭变得有趣！”？ Hefty 在 2014 年停止了这种曾经是生日派对主食的产品，但在 2023 年又重新推出了这些盘子，此后几年还推出了一次性杯子和塑料袋。目前还没有关于该广告是否会卷土重来的消息。
自 1984 年首度播出这首舒适的歌曲以来，咖啡品牌 Folgers 就一直让人们哼着“醒来时最好的部分/就是你杯子里的 Folgers”。此后的几年里，它的各种版本成功地吸引了观众的注意力（2009 年的兄弟版本激发了一系列模仿和同人小说）。 2021 年，这首歌的公开表演版税（实际上名为“Real Snowy Morning”）在网上拍卖。中标者“Josh C.”支付了 90,500 美元。
今年早些时候，该品牌发布了该广告的混音版本，将原创歌曲与几首跨越流派和世代的流行唤醒歌曲融合在一起（包括 Everly Brothers 的“Wake Up Little Susie”和 Evanence 的“Bring Me to Life”）。
就在本周，喜剧演员约翰·奥利弗 (John Oliver) 在探讨结构化结算保理行业的一集节目中戏仿了 JG Wentworth 的维京歌剧（“877-cash-now”）广告歌曲。奥利弗的版本警告人们对此类公司持怀疑态度，其中包括歌手梅根·希尔蒂、演员维克多·加伯和拉里·大卫等明星，以向最初的耳虫在最后一季中的突出客串致敬。 抑制你的热情。
有时候，一首歌曲比它所宣传的内容更长寿。想一想：“我是玩具反斗城小子”，这是自 20 世纪 80 年代以来几代骑三轮车的孩子们热情高唱的玩具店小调。该特许经营权因 2018 年破产而关闭，但后来通过与梅西百货的合作而部分恢复。这首歌曲具有持久的力量，这让多产的惊悚小说作家詹姆斯·帕特森 (James Patterson) 非常高兴，他在早期的广告职业生涯中帮助撰写了歌词。
“这是我生命中的一个重要时刻，”帕特森在 2024 年的一次露面中被问及此事时说道。 与凯利和马克住在一起。 “这很有趣，孩子们显然很喜欢它。而且我们确实记住了它，这很棒。”
