对于许多美国农民来说,这是一个苦涩的收获季节。
他们的庄稼没有任何问题,而且很丰富。但即使粮仓里装满了新鲜采摘的玉米和大豆,农民们的每一蒲式耳都在亏损。而且目前还看不到多少缓解的迹象。
北达科他州立大学经济学家肖恩·阿里塔表示,农作物行业正遭受“三重打击”。
“生产成本很高。农作物价格很低。而且贸易形势也加剧了这种情况,”有田说。
布雷迪·霍尔斯特是遭受袭击的农民之一。他在伊利诺伊州西部种植大豆、玉米和小麦。霍尔斯特通常将部分收获物沿着密西西比河运往中国等海外市场。但由于贸易战,中国今年秋天不会购买任何美国大豆。这种抵制给本已很低的农作物价格带来了更大的下行压力。
“过去你只需要担心天气,”霍尔斯特说。 “但似乎在过去的十年里,你基本上不得不担心美国的政治以及世界的地缘政治。因为你看到很多事情正在影响农民的经营方式。”
这不仅仅是贸易战
例如,自俄罗斯入侵乌克兰以来,化肥成本飙升。现在,特朗普总统的关税正在推高农民的成本。
与此同时,农民的农作物价格在过去三年里大幅下跌。有田表示,大多数农民的经营状况目前远低于收支平衡点。
在某种程度上,农民是自己成功的受害者。与政府限制产量以保持农作物价格高位的其他国家不同,美国农民长期以来一直被鼓励尽可能多地种植。当收成好的时候,由此产生的食品和纤维过剩会导致价格如此之低,以至于农民难以支付他们的开支。
可以肯定的是,也有例外。例如,对于牧场主来说,这是一个繁荣时期。三年前,牧场主因干旱而减少了牲畜数量,现在可以为剩余的牲畜开出更高的价格。但农业带的大多数其他部分都受到了影响。
美国农业局联合会主席上周警告白宫,超过一半的美国农场正在亏损,威胁着小城镇和农村经济。
法庭记录显示,截至 6 月的 12 个月里,农场破产数量比去年增加了 56%。而且这种不祥的趋势仍在继续。
“两周内我们接到了五起新的农场案件,”帮助伊利诺伊州、爱荷华州和密苏里州农民申请破产的律师约瑟夫·佩弗 (Joseph Peiffer) 说。 “这太令人惊讶了。令人震惊。而且我们一直接到更多电话。”
农民们正面临着绝望的时刻
佩弗说,即使在最好的时期,农业也是一项低利润的行业。但随着如今农作物价格触底,种植者越来越绝望。
“我最近采访的一位农民说,他让父亲把所有的枪从他身上拿走,带出房子,”佩弗说。 “他不想带枪,因为他不确定自己会做什么。”
特朗普第一任期内,中国也抵制美国农产品,白宫向农民提供了230亿美元来缓冲打击。今年,总统承诺再次对农场进行救助。但这可能只能弥补农民损失的一小部分收入。
“农民真正希望看到的最好的事情就是有一个以我们可以赚钱的价格出售我们的商品的地方,”霍尔斯特说。
他补充道,农民是永远的乐观主义者,总是希望明年会比今年更好。但当霍尔斯特运回本季最后一批玉米和大豆时,霍尔斯特表示,保持这种信心并不容易。
“贸易战即将结束的信号并不多,”霍尔斯特说。 “所以看来未来 12 个月不会有太多好消息。”