早上好。您正在阅读 Up First 时事通讯。 订阅 在这里将其发送到您的收件箱，并且 听 访问 Up First 播客，了解开始新的一天所需的所有新闻。
今日头条新闻
政府关门现已进入第 37 天，特朗普总统一直敦促共和党人通过消除参议院的阻挠来结束政府关门。 本周早些时候，一些民主党人表示有兴趣找到解决政府关门问题的方法，但他们周二在投票箱中的胜利让许多人更有勇气坚持立场。与此同时，总统承认政府关门在选举之夜伤害了共和党人。
- 🎧 大多数共和党人不赞成放弃阻挠议事正如特朗普所寻求的那样，但 Tuugo.hk 的萨姆·格林格拉斯 (Sam Gringlas) 表示，本周一些两党会谈似乎已取得进展 首先向上。参议院民主党人和共和党人可能正在讨论的解决方案是一项持续到 12 月或更晚的短期融资措施，以及对一小部分常规拨款法案的投票。共和党需要八名民主党人签署一项重新开放政府的协议。然而，即将到期的医疗保健补贴仍然是这些谈判中的一个症结所在。
最高法院已经听取了有关特朗普关税案件的争论，但尚未发布重大裁决。 特朗普利用 1977 年的一项法律（即《国际紧急经济权力法》）来征收关税。该案的核心问题是法律是否赋予总统对世界各国产品征收关税的权力。法官们的意见尚不清楚，但他们昨天的提问表明他们对特朗普的立场持怀疑态度。
- 🎧 如果法院做出不利于特朗普的裁决，对关税的最终影响尚不清楚。 Tuugo.hk 的 Danielle Kurtzleben 表示，这项裁决将使他的一系列关税变得非法。然而，他对钢铁和铝等商品征收的关税将保持不变。总统表示，这是最高法院有史以来最重要的案件。如果高等法院做出不利于总统的裁决，这将是他们第一次试图限制他的权力。
本周在芝加哥，特朗普政府被城市居民告上法庭 他们反对那里激进的移民运动。萨拉·埃利斯法官听取了公民对与联邦特工的不愉快遭遇的数小时证词。另一位法官罗伯特·盖特曼(Robert Gettleman)周二主持了一场关于芝加哥郊区移民拘留设施内条件的听证会。
- 🎧 埃利斯准备在今天的初步禁令中做出裁决，据芝加哥公共媒体和 芝加哥太阳时报。这实际上将延长她上个月发布的命令，限制联邦特工对抗议者使用武力。在昨天的八小时听证会上，埃利斯听到一名妇女的说法，她发现自己盯着枪管拍摄逮捕临时工的过程。她还听取了美国边境巡逻队指挥官格雷格·博维诺的视频证词，他表示使用武力“堪称典范”。
深潜
报税季即将来临。特朗普总统的“一大美丽法案”延长的税收减免主要有利于高净值个人和高收入者。虽然中等收入家庭可能会得到适度的救济，但大部分福利将分配给那些拥有大量收入、投资收入或大笔遗产的人。以下是该法案中一些有利于高收入个人和家庭的条款：
- 💰 从明年开始，美国人将永久终身豁免遗产税和赠与税，每人 1,500 万美元，每对已婚夫妇 3,000 万美元，高于 1,399 万美元和 2,798 万美元的限额。
- 💰 对于资产不超过 7500 万美元的公司，2025 年 7 月 4 日之后发行的已出售合格小企业股票的资本收益排除额已从 1000 万美元增加到 1500 万美元。
- 💰 红利折旧已延长。这项税收优惠使企业能够立即扣除 100% 合格资产（例如机械和车辆）的成本，而不是在几年内分摊扣除。
请阅读此处了解其他三项将使富人受益的税收改革。
今天听的
米斯蒂·科普兰 (Misty Copeland) 创造了历史，成为美国芭蕾舞剧院第一位黑人女性首席舞者，她于上个月进行了最后一次鞠躬。对于科普兰来说，距离她上次登台表演已经过去五年多了。为了准备与 ABT 的告别演出，她从一年前开始恢复体形。她说，这次表演是向在整个旅程中支持她的社区表示感谢的一种方式。舞蹈结束后，科普兰赢得了长达 15 分钟的起立鼓掌。美国国家公共广播电台 新鲜空气 采访了科普兰，讨论了告别演出以及她接下来要做的事情。听听她所说的或阅读采访的要点。
出发前需要了解的 3 件事
- 一名联邦法官命令白宫立即开始在新闻秘书或总统举行的新闻发布会上提供美国手语翻译。
- 十月，南非约翰内斯堡盛开紫罗兰花楹，迎接该国的春天。本周，美国国家公共广播电台 (Tuugo.hk) 的《遥远的明信片》系列让我们一睹这种美丽植物的风采。
- 从脑腐病是否真实到女性政客为何可能在选举中表现不佳，请查看最近的五篇经济论文 星球金钱 说值得研究。
本期通讯由 伊冯·丹尼斯。
