休斯顿——在休斯顿东部一家颇受欢迎的快餐店 Monchy’s 里,Lucinea Canyfer Vazquez 给一位顾客打电话。
“要多少玉米饼?”在计算总价之前,她用西班牙语问道。
她的右边是一个热气腾腾的自助餐厅风格的自助餐厅,当顾客下订单时,员工们将烤肉、豆泥和其他炸玉米饼馅料堆放在玉米和面粉玉米饼中。
人们来到这里是为了品尝 barbacoa、法吉塔牛排和 picadillo(碎牛肉),这些是德克萨斯州传统墨西哥美食的主食。
但随着美国牛的数量达到其最大数量,牛肉价格一直在上涨。 最低级别 几十年后。
负责为这家家族经营餐厅购买食材和用品的巴斯克斯说,像蒙奇餐厅这样的墨西哥卷饼餐厅正感受到了压力。
她注意到,自去年以来,牛肉价格每磅上涨了约 2 美元。作为回应,该餐厅提高了价格,包括周二的墨西哥卷饼特价菜。现在,周二特价期间每个炸玉米饼的售价为 1.50 美元,而不是 1.00 美元。
“这伤害了我的心,但我们必须这样做,”巴斯克斯说。
据统计,今年5月牛肉批发价格较去年同期上涨近16%。 美国农业部。美国农业部表示,预计 2026 年这些价格将上涨 9% 以上。
德克萨斯州的塔克罗斯表示,由于燃料成本持续上涨且通胀保持稳定,涨价是对其业务的最新打击。
德克萨斯州餐馆协会发言人凯尔西·埃里克森·斯特鲁弗特表示,对于这些企业来说,抵消更高的生产成本更加困难,因为它们依赖于日常销售来维持营业。
她说:“他们实际上只能将价格提高这么多,然后玉米卷的一大好处——即它的可承受性——就会消失,这会降低它对消费者的吸引力。”
除了营养价值和丰富的口味之外,炸玉米饼也许是廉价、饱腹的旅途餐的终极象征。
奥斯汀制作的德克萨斯州玉米卷播客主持人曼多·拉约 (Mando Rayo) 表示,玉米卷卡车的处境尤其艰难。
他们无法像连锁店甚至单一实体餐厅那样批量购买。而且,雷奥说,与传统墨西哥快餐店相比,他们提高价格的可能性更小,因为他们通常依赖特定社区的小客户群。
“他们宁愿忠于自己的社区和邻居,也不愿将价格提高一美元,”他说。
最近 7 月的一个早晨,26 岁的阿隆佐·佩拉萨 (Alonzo Peraza) 擦拭了他的餐车柜台。佩拉萨是看着电视剧长大的 厨神 在移居美国之前,他在祖国洪都拉斯学习成为一名厨师。
三个月前,他实现了自己的梦想,在汽车商店之间的停车场开了 Trap Tacos 店。
但由于牛肉价格居高不下,佩拉萨一直在不同的食品供应商处采购,试图降低成本。尽管如此,他仍然没有改变菜单或价格。
“人们来找我是为了味道、肉,”他说。 “我不想改变这一点。”
在 Monchy’s,早餐和午餐高峰时段,顾客源源不断地进出餐厅。
餐厅以充气足球和球衣纸花环装饰,以迎接 FIFA 世界杯。来自世界各地的小旗帜被塞在桌子上,餐厅明亮的黄色墙壁上的电视上播放着《Telemundo》。
巴斯克斯说,随着牛肉价格上涨,她注意到一些顾客转向更便宜的选择,如鸡肉和猪肉。
但并不是每个人都在改变他们的顺序。
常客杰西·罗哈斯 (Jessey Rojas) 说,他最喜欢的炸玉米饼馅料是牛排法士达。
“如果要付出代价,那就付出代价,”他说。 “但人的生命只有一次,所以还是吃吧。”