阿拉斯加奎吉林戈克——上个月,当台风哈龙的余波袭击这个阿拉斯加原住民村庄时,瑞安·戴维 (Ryan David) 正和他的四个孩子在家。他们感觉房子在风中摇晃,然后洪水来了,房子就飘走了。
大卫在接受公共广播公司 KYUK 采访时说道:“我对我的孩子们大喊,让他们站起来,在楼梯上聚集,以防我们摔倒。”他和他的孩子们仍然被困在里面。大卫说,当房子撞上一座桥时,它就不再漂浮了。在等待救援人员到来时,他与一名 KYUK 记者交谈。
一个月后,随着育空-库斯科奎姆三角洲的村庄清理风暴并进行修复,数百名居民仍被疏散到安克雷奇和伯特利等城市。现在他们又面临着另一次损失。当地新闻和母语节目为数不多的来源之一——公共广播电台和电视台 KYUK——已经失去了高达预算 70% 的联邦资金,并计划在一月份进行削减。
该电视台计划大幅削减员工和部分节目,以筹集资金来填补预算缺口。
更广泛的公共媒体领域也正在经历联邦资金的损失,其中至少包括一些用于改善紧急警报系统的资金,因为燃烧化石燃料造成的人为气候变化正在使地球变暖并增加极端天气的风险。
在偏远村庄,KYUK“至关重要”
KYUK 在阿拉斯加伯特利(安克雷奇以西约 400 英里)一座高塔底部的一座棕褐色小建筑内进行广播。伯特利是分布在 48 个社区的 56 个部落的中心社区。该电台称其覆盖范围相当于路易斯安那州的面积。
KYUK 自 1971 年以来一直在播出,并且“是美洲原住民发起的公共广播联合许可证持有者”——这意味着它同时拥有公共广播电台和电视台。它还拥有一个数字新闻网站,为育空-库斯科奎姆三角洲以尤皮克人为主的不到 30,000 人提供服务。许多居民,尤其是长者,主要讲尤皮克语 Yugtun。
“拥有 KYUK 网络非常重要,”奎吉林戈克的终身居民达雷尔·约翰 (Darrel John) 说。他说,Yugtun 的消息特别有价值。 “我们从长辈那里听到了很多很好的建议……来自任何其他社区的任何更新——你知道要注意什么——以及即将举行的活动。”
每个工作日,如 早间版 结束了,有Yugtun的当地新闻和天气预报。
“天气绝对是 KYUK 关注的事情之一,因为它关系到生死,”KYUK 新闻总监 Sage Smiley 说道。在道路稀少的地方,居民有时会在结冰的河流上开车,需要知道在哪里开车是安全的。 “乘船、乘雪机、乘丛林飞机从一个社区到另一个社区,天气几乎比其他任何事情都重要,”斯迈利说。
当情况明朗时,台风下龙的残余力量正在向育空-库斯科奎姆三角洲移动。斯迈利说,记者们开始将这一点纳入他们的报告中,以警告居民。她说,秋季风暴甚至洪水在该地区很常见,但下龙湾与大多数地区不同。
斯迈利说:“这场风暴的路径出乎意料,袭击地点以南,而且该地区对风暴袭击的准备不足。” “我认为所有这些因素都导致了这场灾难如此具有破坏性。”
奎吉林戈克(Kwigillingok)有三人因风暴丧生。村里几乎所有建筑物都被损坏。总共有 1,600 多人流离失所,其中许多人乘坐直升机撤离。
史迈利还担任高中游泳队的教练,风暴到来时他正在另一个城市参加比赛。
“我在一辆小型货车上与游泳队一起远程工作,而(新闻)团队的其他成员则在这里现场工作,”斯迈利在贝塞尔的新闻部工作室里说道。 “我们在安克雷奇有合作者,他们正在帮助起草剧本并致电社区以了解发生了什么。”
这是在小电视台担任新闻总监的一部分,但很快 KYUK 将尝试减少三分之一的员工来报道新闻,因为一月份 Smiley 的职位将被削减。
KYUK 失去资金并进行削减
当特朗普总统针对公共媒体和国会今年夏天取消资助时,KYUK 已经面临阿拉斯加州资金的损失。这对电视台的财务造成了沉重打击,因为联邦资金占了其预算的大部分。
联邦资金主要用于支付员工的工资和福利。
“我们每年从公共广播公司收到的资金略高于 100 万美元。我们 25 财年(2025 财年)的工资和福利也略高于 100 万美元,”KYUK 总经理克里斯汀·霍尔 (Kristin Hall) 说道。
霍尔说,该站有 10 名全职员工和 13 名兼职或值班人员。 “从一月份开始,KYUK 将由四名全职员工和十名兼职和待命员工组成。”
霍尔表示,在决定削减哪些节目时,保留尤皮克语言节目是首要任务。每日访谈节目, KYUK 的咖啡,每周将减少三集英文版,但保留每周的 Yugtun 集。
该站技术总监的工作时间将从每周 40 小时减少到 10 小时,霍尔说她特别担心这一点,因为该人负责解决工程问题并帮助该站管理停电。
霍尔表示,为了增加收入,电视台正在申请拨款,试图出售更多的承保公告,并将每年举办两次承诺活动,而不是一次。该电视台还预计,特朗普政府承诺为部落广播提供 940 万美元,从而获得一次性资金。
霍尔表示,该站将在 2026 年 3 月重新评估工作量是否可以承受较小的工作人员。因此,仍可能会出现更多削减。
长期担任 Yugtun 语言脱口秀节目主持人的山姆·柏林 (Sam Berlin) 表示:“我在这里的工作已经岌岌可危了。” 玉到玉。 “但是人们,上帝保佑他们,他们聚集在一起,我们通过筹款活动筹集了超过 10 万美元。”
就在台风下龙袭击该地区之前,KYUK 在秋季筹款活动中筹集了资金。 “这是 KYUK 历史上最成功的一次,”霍尔说。这有帮助,但并不能填补资金缺口。
在一个人口不到 30,000 且贫困率是全国平均水平两倍的地区筹集资金非常困难。霍尔说,许多人过着自给自足的生活方式,这意味着他们可能没有钱可以捐献。
“我们从当地人那里得到的鼓励并不总是以美元表示,”霍尔说。她说,一个人烤蓝莓松饼来支持筹款活动,其他人则送来鲑鱼条。霍尔说,一位长者来到车站,出于慷慨之举,将她的钱包倒在休息室的桌子上。 “所有掉下来的东西都不到 3 美元。她说,‘我希望你能拥有它。’”这实际上是她钱包里的所有东西。”
霍尔表示,电视台希望其融资策略足以支持一月份后规模较小的团队。如果 KYUK 不存在,那么在育空-库斯科奎姆三角洲就没有其他人能够从事电视台级别的新闻工作。 “就当地新闻和信息而言,尤其是尤皮克当地新闻和信息,没有其他人,”霍尔说。
披露:本文由 Tuugo.hk 气候记者 Jeff Brady 撰写和报道。它由总编辑维姬·沃尔顿-詹姆斯和杰拉尔德·霍姆斯编辑。根据 Tuugo.hk 的自我报道协议,在公开发布这篇报道之前,没有任何公司官员或新闻主管对其进行过审查。