比尔·盖茨计划于 6 月在众议院监督委员会作证,加入该委员会调查已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的知名人士名单。
据一位知情人士透露,盖茨否认对爱泼斯坦的罪行有任何了解,他将于 6 月 10 日接受一次闭门录音采访。该消息人士要求匿名,因为他们无权公开分享细节。 MSNOW 最先报道了盖茨的露面计划。
前司法部长帕姆·邦迪 (Pam Bondi) 于 3 月份被该委员会传唤,讨论她在监督爱泼斯坦文件发布过程中所扮演的角色,但她不会出席 4 月 14 日预定的证词。
助理司法部长帕特里克·戴维斯在写给委员会主席、肯塔基州共和党众议员詹姆斯·科默的信中表示,“由于邦迪女士无法再以司法部长的官方身份作证,司法部的立场是,传票不再要求她在 4 月 14 日出庭。”
众议院监督委员会在一份声明中表示,该委员会“将联系帕姆·邦迪的私人律师,讨论有关安排她作证的后续步骤”。
该委员会的民主党领袖、加州众议员罗伯特·加西亚在一份声明中表示,邦迪“必须立即出庭作证,如果她拒绝传票,我们将在国会开始藐视法庭指控。幸存者应该得到正义。”
盖茨在爱泼斯坦的档案中出现数千次
盖茨是司法部有关这位名誉扫地的金融家的文件中提到的众多有影响力的人物之一。出现在档案中并不一定表明存在刑事不当行为。
盖茨的发言人在发给 Tuugo.hk 的电子邮件声明中表示,盖茨“欢迎有机会出现在委员会面前”。
声明称:“虽然他从未目睹或参与爱泼斯坦的任何非法行为,但他期待回答委员会的所有问题,以支持他们的重要工作。”
盖茨在爱泼斯坦的档案中出现了数千次,据称在爱泼斯坦 2008 年被定罪涉及未成年人的性犯罪后,盖茨与爱泼斯坦多次会面,并一度乘坐爱泼斯坦的私人飞机。
2019 年 7 月,爱泼斯坦因性交易指控第二次被捕。大约一个月后,他在监狱中去世。
盖茨还因提及他现任前妻梅琳达·法兰西·盖茨的电子邮件而受到审查。有一次,爱泼斯坦声称他帮助盖茨通过“与俄罗斯女孩发生性关系”获得了治疗性传播感染的药物。爱泼斯坦还表示,盖茨曾想尝试秘密地将性传播感染药物交给法国盖茨。
弗伦奇·盖茨二月份告诉美国国家公共广播电台,最新的大量文件让她充满了“难以置信的悲伤”,并提醒她在婚姻中面临的挣扎。
“无论还有什么问题——我什至无法开始了解全部——这些问题都是针对那些人,甚至是我的前夫,”弗伦奇·盖茨说。 “他们需要对这些事情负责,而不是我。”
据知情人士透露,但未获授权公开透露细节的消息人士称,其他计划出席委员会会议的人包括 4 月 30 日出席委员会听证会的其他人,包括 Gateway 联合创始人泰德·维特 (Ted Waitt),据称他与爱泼斯坦同谋吉斯莱恩·麦克斯韦尔 (Ghislaine Maxwell) 曾有过恋爱关系;商务部长霍华德·卢特尼克 (Howard Lutnick) 于 5 月 6 日自愿作证,共和党领导的委员会此前宣布他将自愿作证; 5 月 18 日,托瓦·诺埃尔 (Tova Noel) 是曼哈顿大都会惩教中心的一名警官,在爱泼斯坦去世当晚被指派看守他。
维特基金会没有立即回应置评请求。该委员会主席科默在三月份的一份声明中表示,卢特尼克“主动同意自愿出庭”,并“赞扬他对透明度所表现出的承诺”。诺埃尔也没有立即回应置评请求。
谁已经作证了?
其他八位知名人士已经在委员会作证:前司法部长比尔·巴尔、前劳工部长亚历克斯·阿科斯塔、马克斯韦尔、莱斯·韦克斯纳、前总统比尔·克林顿、前国务卿希拉里·克林顿、理查德·卡恩和达伦·因代克。
以下是迄今为止已作证的一些知名人士。
吉斯莱恩·麦克斯韦
麦克斯韦尔于 2021 年因性交易罪被定罪,目前正在服刑 20 年。 2025 年 7 月,在接受时任副司法部长托德·布兰奇 (Todd Blanche) 采访后,她被转移到德克萨斯州一所最低安全级别的联邦女子监狱。
在二月份向委员会作证时,麦克斯韦尔拒绝作证,并援引第五修正案反对自证其罪的权利。
她的律师告诉委员会,如果委员会给予她豁免权或特朗普总统给予她宽大处理,麦克斯韦将提供“有关所发生事件的未经过滤的真相”。
比尔和希拉里·克林顿
前总统比尔·克林顿和前国务卿希拉里·克林顿在反对委员会的传票失败后于二月份分别被罢黜。
经过数小时的闭门作证,克林顿夫妇均否认对爱泼斯坦的罪行知情,直到 2008 年爱泼斯坦因拉客卖淫和介绍未成年人卖淫而认罪。
这位前总统在与美国公共广播电台分享的开场声明中说:“我什么也没看到,也没有做错任何事。”
比尔·克林顿多次出现在文件中,包括与爱泼斯坦的照片。
希拉里·克林顿在证词中否认曾见过爱泼斯坦。
该委员会发布了克林顿夫妇完整证词的视频。
理查德·卡恩
爱泼斯坦的前会计师理查德·卡恩 (Richard Kahn) 三月份在委员会的闭门证词中作证。根据美国公共广播电台获得的一份卡恩准备的开庭陈述副本,卡恩表示,他“不知道”爱泼斯坦的罪行,并对自己可能“在不知情的情况下以任何方式协助爱泼斯坦”感到遗憾。
卡恩在文件中被提及超过 50,000 次。十多年来,卡恩通过他的公司 HBRK Associates Inc. 管理爱泼斯坦的财务,为众多交易提供咨询,包括为“女孩”提供医疗报销。
达伦·因代克
爱泼斯坦的长期私人律师达伦·因代克 (Darren Indyke) 在 3 月份的一次闭门证词中向委员会作证,根据美国公共广播电台 (Tuugo.hk) 获得的一份他准备好的开庭陈述副本,他对爱泼斯坦对妇女和女孩犯下的罪行“一无所知”。
印代克和卡恩被广泛认为是爱泼斯坦核心圈子的一部分。 2017年,因迪克因从爱泼斯坦的账户中进行“结构性现金交易”以避免联邦要求而被一家银行标记。
在他去世前两天,爱泼斯坦任命印代克为他的遗产的共同执行人,与会计师卡恩一起。两人都被指定为爱泼斯坦遗产的受益人。
Tuugo.hk 的卢克·加勒特 (Luke Garrett) 对此报道做出了报道。