早上好。您正在阅读 Up First 时事通讯。 订阅 在这里将其发送到您的收件箱，并且 听 访问 Up First 播客，了解开始新的一天所需的所有新闻。
今日头条新闻
特朗普总统对与民主党谈判结束政府关闭没有表现出多少兴趣。 他在佛罗里达州度过了周末，这是自封锁开始以来他进行的五次旅行之一。昨晚在空军一号上，他告诉记者，结束这一切的责任取决于民主党。从我们的报道中查看有关关闭的最新消息。
- 🎧 自10月1日开始封城以来，特朗普已出行15天Tuugo.hk 的塔玛拉·基思 (Tamara Keith) 表示，他在历史上最长的停摆期间所做的事情是他的两倍 首先向上。与以往留在华盛顿谈判协议的总统不同，特朗普没有改变他的日程安排。共和党领导的众议院于九月通过了一项短期融资法案。共和党的目标是向参议院民主党人施加压力，要求其投票支持众议院法案。
两名联邦法官周五命令特朗普政府使用紧急资金 保持国家粮食援助计划 SNAP 的持续进行。该计划于周六耗尽资金，目前尚不清楚政府能够多快重新启动该计划。政府认为，将应急基金用于常规 SNAP 福利是非法的，因为它们是用于应对自然灾害等情况的。
- 🎧 Tuugo.hk 的乔·埃尔南德斯 (Joe Hernandez) 报道称，这一失误影响了 4200 万人，这是史无前例的 对于该程序。其中一项诉讼背后的民主党州官员认为，停止福利将导致更严重的粮食不安全。
- 📷 美国的食品银行和食品储藏室正在争先恐后地为家庭提供食物 在政府关门期间。以下是他们如何提供帮助。
明天是选举日，选民将在 弗吉尼亚州 和新泽西州选择新州长。 全国多个城市也将选出新的领导人，其中包括美国最大的城市纽约市。在竞选的最后阶段，民主党候选人佐兰·马姆达尼 (Zohran Mamdani) 和以独立人士身份参选的前州长安德鲁·科莫 (Andrew Cuomo) 之间的对峙可能会对民主党产生重大影响。与之前的选举相比，提前投票数量激增。
- 🎧 马姆达尼在这场竞选中获得的兴奋让许多民主党人兴奋不已Tuugo.hk 的布莱恩·曼 (Brian Mann) 表示，不仅在他竞选的城市，而且在全国各地。然而，马姆达尼拥抱“社会主义”的标签让许多民主党领导人感到紧张。一些民主党高层拒绝支持，他的支持严重偏向年轻选民。
生活费用
Tuugo.hk 系列 生活成本：我们付出的代价 正在研究推动价格上涨的因素以及人们如何应对多年的顽固通货膨胀。
根据美国劳工统计局的数据，自 2020 年 2 月以来，汽车保险费上涨了 55%。汽车、零部件和所需维修价格的上涨以及医疗费用的增加，推高了保险价格。以下是人们如何应对不断上涨的汽车保险费用：
- LendingTree 调查发现，超过 58% 的司机表示汽车保险是一种经济负担，超过三分之一的司机在没有保险的情况下开车。
- 🚗 专家敦促购物者在买车前检查保险费用，以免发生意外。
- 🚗 增加一名青少年司机的成本可能很高，等到家庭预算允许可以省钱。
听听汽车保险费用为何飙升。本周，该系列将涵盖家居用品的成本，包括关税如何推高家具成本。在这里了解最新的故事。
更高的价格如何改变您的生活方式？填写 这个表格可以分享你的故事 与美国国家公共广播电台。
图片展示
在为期七年的驻留期间，摄影师梅丽莎·安·平尼记录了芝加哥公立学校内的日常生活。她的系列， 成为自己，强调学生，尤其是那些经常被忽视的学生，在他们探索身份、社区和变革时。平尼告诉美国国家公共广播电台，这个项目是一个与儿童和青少年接触的机会，他们的故事在芝加哥很少见。在这里查看她拍摄的一些照片并阅读它们背后的故事。
出发前需要了解的 3 件事
- 来自肯尼亚的 34 岁的本森·基普鲁托 (Benson Kipruto) 和 35 岁的海伦·奥比里 (Hellen Obiri) 昨天在 TCS 纽约市马拉松比赛中赢得了男子和女子比赛的冠军。参赛者都是奥运会奖牌获得者。
- Dictionary.com 的 2025 年度词汇是“67”，这是一个在儿童中人气飙升的俚语，但几个月来却让许多成年人感到困惑。这就是它的意思。
- 在 2008 年加利福尼亚州同性婚姻斗争期间，凯特·埃尔西 (Kate Elsey) 每天都会看到有人反对她结婚的权利。但有一天，她发现一名陌生人，她的无名英雄，举着反对禁令的标语。那一刻安静的支持一直伴随着她。
本期通讯由 马吉德·瓦海迪。
